Traducciones de „Kirchenjahr“ en el diccionario alemán » español

Kirchenjahr <-(e)s, -e> SUST. nt

Kirchenjahr

año m eclesiástico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Außerdem wurden weitere Lieder zum Kirchenjahr, zu den Sakramenten (Taufe, Beichte und Abendmahl), dem Gottesdienst und dem Tagesablauf der Gemeinde aufgenommen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1881 einigte man sich auf die Farben entsprechend dem Kirchenjahr: violett-weiß-grün.

de.wikipedia.org

Von den 101 Stationsgottesdiensten in 45 Kirchen im Kirchenjahr steht der Papst nur wenigen noch selbst vor.

de.wikipedia.org

320) enthalten, im Evangelischen Gesangbuch von 1993 unter der Rubrik Ende des Kirchenjahres, dort bereits als ökumenisch gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Das christliche Kirchenjahr beginnt abweichend von der normalen Kalenderzählung mit dem ersten Adventsonntag.

de.wikipedia.org

Erklärtes Ziel der 1997 gegründeten ökumenischen Initiative ist, die Zeiten und Feste des Kirchenjahrs einer breiteren Öffentlichkeit ins Bewusstsein zu rufen.

de.wikipedia.org

Daher trat die Weihnachtszeit nicht in Konkurrenz zur Osterzeit, sondern wurde ihr als ihr Vorläufer zeitlich vorangestellt, sodass sie das Kirchenjahr eröffnete.

de.wikipedia.org

Mit dieser Kantate begann er das Projekt, für jeden Anlass des Kirchenjahres eine Choralkantate zu schreiben, die das jeweilige lutherische Hauptlied verarbeitete.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es ein Gäste- und Tagungshaus und, verteilt auf drei Kulturtreffpunkte, offene Gruppenangebote, Kurse der Erwachsenenbildung, Ferienreisen und Angebote im Kirchenjahr.

de.wikipedia.org

Neben zahlreichen Orgelpräludien komponierte er geistliche Vokalmusik für die Feste des Kirchenjahres, und dies nicht nur für einen, sondern für mehrere Jahreszyklen.

de.wikipedia.org