Traducciones de „Kegelradgetriebe“ en el diccionario alemán » español

Kegelradgetriebe <-s, -> SUST. nt TÉC.

Kegelradgetriebe

engranaje m de ruedas cónicas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine große verbolzte Abdeckung an der rechten Seite der oberen Bugpanzerplatte erlaubte den Zugang zum Haupt-Kegelradgetriebe.

de.wikipedia.org

Die Rohrturbine mit Kegelradgetriebe, der Synchrongengerator und die Steuerung sind im Maschinenhaus untergebracht.

de.wikipedia.org

Der Zweizylinder-Windenmotor trieb eine Seiltrommel über eine Kurbelwelle an, die auch über ein Kegelradgetriebe eine um 30 Grad nach unten geneigte Zwischenwelle antrieb.

de.wikipedia.org

Diese ist bei quer eingebautem Motor ein Stirnradgetriebe, bei längs eingebautem Motor ein Kegelradgetriebe und bei Antrieb über eine Kardanwelle fast immer ein Hypoidgetriebe.

de.wikipedia.org

Hier wird die Kraft erst nach links und dann nach unten über eine Welle im Federbein zum Kegelradgetriebe an der Radnabe übertragen.

de.wikipedia.org

Hier trieben sie eine Druckluftschraube am Gondelende an sowie über Fernwellen und Kegelradgetriebe zwei Propeller an den Seiten des Schiffskörpers.

de.wikipedia.org

Die Anlage erhielt in den Jahren 1936 und 1937 ein Kegelradgetriebe.

de.wikipedia.org

Nachgerüstet wurde dabei auch eine Antriebswelle, die von der Rückseite des Motors über Kegelradgetriebe zum Rotorkopf verläuft.

de.wikipedia.org

Bei Wälzgetrieben liegen die Achsen entweder parallel (Stirnradgetriebe), oder sie schneiden sich (Kegelradgetriebe).

de.wikipedia.org

Die Fahrmotoren waren über Kegelradgetriebe mit den Achsen gekuppelt.

de.wikipedia.org