alemán » español

Traducciones de „Kartellamt“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Kartellamt <-(e)s, -ämter> SUST. nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Kartellamt stellte fest, dass die Verträge zwischen Motorcare und ca. 130 Partnerwerkstätten gegen geltendes Recht verstießen und daher unwirksam waren.
de.wikipedia.org
Nichtsdestotrotz muss sich das Kartellamt unter Umständen im Einzelfall an den Verwaltungsgrundsätzen festhalten lassen (und zwar unter dem Gesichtspunkt sog.
de.wikipedia.org
Das Kartellamt stimmte der Übernahme zu.
de.wikipedia.org
Aber auch Fusionen von Unternehmen können vom Kartellamt verboten werden, wenn sie zu einem schädlichen Oligopol führen.
de.wikipedia.org
Das Kartellamt strebte ein Missbrauchsverfahren gegen die Gasanbieter aufgrund deutlicher Preisanstiege an.
de.wikipedia.org
Erst Anfang 2013 wurde diese Verschlüsselung als Folge einer Entscheidung des Kartellamtes generell aufgegeben.
de.wikipedia.org
Diesem Kauf stimmte das Kartellamt zu, weil die Produkte sich weitestgehend ergänzten.
de.wikipedia.org
Die Übernahme scheiterte jedoch am Widerstand des Kartellamtes.
de.wikipedia.org
Als Leiter der Exekutivabteilung war er von 1990 bis 1992 im Slowakischen Kartellamt angestellt.
de.wikipedia.org
Die Freigabe für den Kauf erteilte das Kartellamt im Sommer.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Kartellamt" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina