Traducciones de „Kandidatin“ en el diccionario alemán » español

Kandidatin <-, -nen> SUST. f

Kandidatin → Kandidat

Véase también: Kandidat

Kandidat(in) <-en, -en; -, -nen> [kandiˈda:t] SUST. m(f)

1. Kandidat (für eine Wahl):

Kandidat(in)

candidato(-a) m (f)

jdn (für etw) als Kandidaten aufstellen

presentar [o proponer] a alguien como candidato (para [o a] algo)

2. Kandidat (Prüfling):

Kandidat(in)

examinando(-a) m (f)

Kandidat(in) <-en, -en; -, -nen> [kandiˈda:t] SUST. m(f)

1. Kandidat (für eine Wahl):

Kandidat(in)

candidato(-a) m (f)

jdn (für etw) als Kandidaten aufstellen

presentar [o proponer] a alguien como candidato (para [o a] algo)

2. Kandidat (Prüfling):

Kandidat(in)

examinando(-a) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

2016 trat sie erstmals selbst als Kandidatin an und wurde bei der Kommunalwahl 2016 mit 46.502 Stimmen ins Stadtparlament gewählt.

de.wikipedia.org

Sie war die einzige Pilotin unter den sowjetischen Raumfluganwärterinnen und erzielte die besten Trainingsergebnisse der fünf Kandidatinnen.

de.wikipedia.org

Insgesamt gibt es offiziell fünf Kandidatinnen und sieben Kandidaten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2005 galt sie als Kandidatin für den Friedensnobelpreis.

de.wikipedia.org

Im Laufe dieser Staffel musste eine Kandidatin wegen rassistischer Äußerungen die Sendung verlassen.

de.wikipedia.org

Das war das beste Vorzugsstimmenergebnis aller angetretenen Kandidatinnen.

de.wikipedia.org

Nach der Bewerbungszeit folgt eine zweijährige Vorbereitungszeit auf die ersten Versprechen, in der die Kandidatin von einem erfahrenen Mitglied der Gemeinschaft begleitet wird.

de.wikipedia.org

An der Endausscheidung nehmen 20 bis 24 Kandidatinnen teil (drei bis vier aus jeder Region).

de.wikipedia.org

Die Kandidatinnen werden in nationalen Wettbewerben ausgesucht und nach einer aufwändigen Medienkampagne wird die Siegerin für ein Jahr zur Königin ernannt.

de.wikipedia.org

Der Frauenanteil betrug bei 282 Kandidaten und 198 Kandidatinnen 41,25 %.

de.wikipedia.org