Traducciones de „Kandidatenliste“ en el diccionario alemán » español

Kandidatenliste <-, -n> SUST. f

Kandidatenliste

lista f de candidatos [o de la candidatura]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Wahlgebiet wurde in annähernd gleich große Wahlbereiche mit unterschiedlichen Kandidatenlisten unterteilt.

de.wikipedia.org

Das Wahlgesetz sieht vor, dass Parteien, Verbände, Koalitionen und Wählergruppen Kandidatenlisten vorlegen können.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2014 stand er auf der Kandidatenliste der Europawahl 2014.

de.wikipedia.org

Nach seiner Renovierung steht der Garten seit 2009 auf der Kandidatenliste der Weltkulturerbestätten.

de.wikipedia.org

Sowohl das Wahlprogramm als auch die Kandidatenliste der Linken wurden als gute Grundlage für eine rot-rote Koalition gewertet.

de.wikipedia.org

Dieser wiederum entgegnete, dass deren Rücktritt mit dem Ergebnis der gewählten Kandidatenliste zusammenhänge.

de.wikipedia.org

Unterhalb der Kandidatenliste befinden sich eine gleiche Anzahl von rund ausgestanzten offenen Sichtfenstern.

de.wikipedia.org

Die Gemeinschaft geriet in politische Schwierigkeiten, als die Koreshans einen höheren Anteil an der Straßensteuer verlangten und eine eigene Kandidatenliste bei den Wahlen 1906 aufstellten.

de.wikipedia.org

Das Wahlgesetz sah vor, dass Parteien, Verbände, Koalitionen und Wählergruppen Kandidatenlisten vorlegen durften.

de.wikipedia.org

Kandidatenlisten mussten dabei mehr als 5 % (Sperrklausel) der gültigen Stimmen in mindestens einem Wahlkreis erreichen, um im Parlament vertreten zu sein.

de.wikipedia.org