Traducciones de „Hosenmatze“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

Hosenmatz <-es, -e [o. -mätze]> SUST. m coloq.

komm zu mir, du kleiner Hosenmatz!

¡ven aquí, pequeñajo!

Hosenlatz <-es, -lätze, austr. a. -e> SUST. m

1. Hosenlatz (einer Latzhose):

Hosenlatz

peto m

2. Hosenlatz regio. (Hosenschlitz):

Hosenlatz

bragueta f

Hosentasche <-, -n> SUST. f

Hosentasche

bolsillo m del pantalón

Hosentür <-, -en> SUST. f coloq. irón.

Hosentür

bragueta f

Hosensack <-(e)s, -säcke> SUST. m al. s., austr. regio., suizo (Hosentasche)

Hosensack

bolsillo m del pantalón

Hosenband <-(e)s, -bänder> SUST. nt

Hosenband

cinturilla f a la altura de la rodilla (del pantalón)

Hosennaht <-, -nähte> SUST. f

Hosennaht

costura f del pantalón

Hosenanzug <-(e)s, -züge> SUST. m

Hosenanzug

traje m de chaqueta y pantalón

Hosenspanner <-s, -> SUST. m

Hosenspanner

percha f de pantalón

Hosenklammer <-, -n> SUST. f

Hosenklammer

pinza f para pantalón