Traducciones de „Herzfehler“ en el diccionario alemán » español

Herzfehler <-s, -> SUST. m

Herzfehler

lesión f cardíaca

Herzfehler

defecto m cardíaco

angeborener Herzfehler

defecto cardíaco innato

Ejemplos de uso para Herzfehler

erworbener Herzfehler MED.

lesión cardíaca adquirida

angeborener Herzfehler

defecto cardíaco innato

der Herzfehler ist angeboren

el problema cardíaco es congénito

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wie sich wenige Tage später herausstellte, war jedoch ein Herzfehler der Grund für den Tod des Konzertbesuchers.

de.wikipedia.org

Personen mit unentdeckten, an sich harmlosen Herzfehlern können bereits nach einmaligem Kokainkonsum sterben.

de.wikipedia.org

Grund für seinen Abstieg war ein angeborener Herzfehler, durch den er an Herzrhythmusstörungen litt, die seinen Kreislauf beeinträchtigten.

de.wikipedia.org

Auch wenn die Operation hinsichtlich der Korrektur des Herzfehlers ein Erfolg war, starb der Junge elf Tage später an einer Lungenentzündung.

de.wikipedia.org

Bedingt durch einen angeborenen Herzfehler bekam er am letzten Tag der Aufnahme einen Herzinfarkt, wurde notoperiert und bekam eine neue Herzklappe.

de.wikipedia.org

Ende der 1930er Jahre konnten sie komplizierte und bis dahin unbekannte Herzfehler feststellen und behandeln.

de.wikipedia.org

Sie werden oft bei Neugeborenen eingesetzt, die an Lungenschäden (Atemnotsyndrom, Mekoniumaspiration, persistierende pulmonale Hypertonie) oder bestimmten angeborenen Herzfehlern leiden.

de.wikipedia.org

Ungeachtet eines inzwischen festgestellten Herzfehlers erweiterte er seine Tätigkeit, wurde noch Professor der Diätetik, Arzneimittel-Lehre und Geschichte der Medizin.

de.wikipedia.org

Das Behandlungsspektrum umfasst die chirurgische Therapie sämtlicher, auch hochkomplexer angeborener und erworbener Herzfehler.

de.wikipedia.org

Bei manchen angeborenen Herzfehlern ist die Herztransplantation in schweren Fällen mitunter die einzige langfristig wirksame therapeutische Möglichkeit.

de.wikipedia.org