Traducciones de „Heiratskandidat“ en el diccionario alemán » español

Heiratskandidat(in) <-en, -en; -, -nen> SUST. m(f) a. irón.

Heiratskandidat(in)

pretendiente(-a) m (f) coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit viel Mühe werden den beiden Heiratskandidaten die Vorzüge der Ehe unter die Nase gerieben.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der Geschenke des Drachen werden aber alle Heiratskandidaten vertrieben.

de.wikipedia.org

Er verfügt, dass die Entscheidung über die Wahl der Heiratskandidaten durch einen Gesangswettbewerb entschieden werden soll.

de.wikipedia.org

Dieses konnte sich auf praktische Haushaltsinformationen, kirchliche Ereignisse wie Termine von Wallfahrten, gesellschaftliche Informationen (beispielsweise Heiratskandidaten und -kandidatinnen) oder auch Gerüchte beziehen.

de.wikipedia.org

Bei dem Heiratskandidaten handle es sich um einen beiderseitigen Bekannten.

de.wikipedia.org

Aber woher bekommen sie einen Heiratskandidaten?

de.wikipedia.org

Zwei gelehrte Philosophen, von denen der eine ein Vertreter des Aristotelismus, der andere ein Anhänger des Pyrrhonismus ist, sowie zwei musizierende Zigeunerinnen steigern die Unsicherheit des Heiratskandidaten.

de.wikipedia.org

Da sie nicht mehr verheiratet war, meldeten sich bei Ihr erneut Heiratskandidaten aus den besten Familien des Landes.

de.wikipedia.org

Ihr Vater, der von den Gerüchten um die Pfalzelhofmagd gehört hat, möchte indes seine Tochter diesem zweifelhaften Heiratskandidaten nicht mehr zur Frau geben.

de.wikipedia.org

Wie in Märchen üblich wird er als Heiratskandidat für die Töchter des Schlosses erwartet.

de.wikipedia.org