Traducciones de „Hausgeburt“ en el diccionario alemán » español

Hausgeburt <-, -en> SUST. f

Hausgeburt

parto m en casa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein Zusammenhang mit der hohen Rate an Hausgeburten wird in der Untersuchung nicht hergestellt.

de.wikipedia.org

Hausgeburt, Geburt in einem Geburtshaus oder im Krankenhaus, natürliche Geburt oder Kaiserschnitt, die werdenden Eltern bzw. Mütter haben die Qual der Wahl.

de.wikipedia.org

Seitdem sind die Hausgeburten stetig rückläufig und heute werden 97 % der Kinder in Krankenhäusern geboren, insbesondere bei Risikoschwangerschaften.

de.wikipedia.org

Auch Risikogeburten wie Beckenendlage oder Mehrlingen sind Ausschlusskriterien für eine Hausgeburt.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund werden in der erwähnten Studie Klinikgeburten von Frauen mit einem niedrigen Komplikationsrisiko mit entsprechenden Hausgeburten verglichen.

de.wikipedia.org

Umgekehrt kann für eine Frau mit einer Krankenhausphobie oder aus Motiven der Selbstbestimmung und des Schutzes der Intimsphäre die Hausgeburt eine Alternative darstellen.

de.wikipedia.org

Die Daten ergaben, dass geplante Klinikgeburten nicht sicherer sind als geplante Hausgeburten, während es bei ersteren jedoch zu mehr Interventionen und Komplikationen kommt.

de.wikipedia.org

Ebenfalls wird ihr vorgeworfen, unkritisch die Hausgeburt zu propagieren, selbst in Fällen, in denen eine eindeutige Gefährdung der Schwangeren besteht.

de.wikipedia.org

2007 kam ihre zweite Tochter entgegen der ärztlichen Empfehlung aufgrund des vorherigen Kaiserschnitts als geplante Hausgeburt zur Welt.

de.wikipedia.org

38 % der Frauen mit Hausgeburt hatten keine Dammverletzungen, bei Frauen mit Klinikgeburt waren es 9 %.

de.wikipedia.org