Traducciones de „Gitterstab“ en el diccionario alemán » español

Gitterstab <-(e)s, -stäbe> SUST. m

Gitterstab

barrote m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Aushöhlung ist durch Gitterstäbe umschlossen und verdeutlicht damit das Eingesperrtsein der Frauen.

de.wikipedia.org

Bei Haltungen von Großsittichen und Papageien handelt es sich meist um sehr große Standkäfige mit stabilen Gitterstäben und Sitzstangen, oft auf Rollen gefertigt.

de.wikipedia.org

Die ebenfalls 2 Meter breiten Torpfeiler, deren Fenster mit Gitterstäben versehen waren, hatten eine Höhe von rund 5 Metern.

de.wikipedia.org

Manche Tiere rammten sich sogar mit ihren Köpfen an den Gitterstäben zu Tode.

de.wikipedia.org

Zudem sollten sich Gitterstäbe nicht verbiegen lassen und somit ausreichend stabil sein.

de.wikipedia.org

Zwischen den senkrechten Gitterstäben der Raufe können die Tiere das Raufutter mit dem Maul herausziehen.

de.wikipedia.org

Noch allerdings waren die einzelnen Gitterstäbe weit genug auseinander, um durch sie hindurchzugreifen, die Juwelen anzufassen und ihr Gewicht zu spüren.

de.wikipedia.org

Das Cover zeigt das Gesicht der Sängerin, teils in hellem Licht, teils von Gitterstäben oder ähnlichem überschattet.

de.wikipedia.org

Um Krankheitsübertragungen von den Besuchern auf die Affen zu vermeiden, wurde im Gebäude dickes Panzerglas statt Gitterstäben verwandt.

de.wikipedia.org

Sie zog sich in den frühen Morgenstunden nackt aus und konnte ihren zierlichen Körper zwischen die Gitterstäbe des Zellenfensters zwingen.

de.wikipedia.org