Traducciones de „Gegengerade“ en el diccionario alemán » español

Gegengerade <-n, -n> SUST. f DEP.

Gegengerade

recta f contraria

nachdem der Läufer 200 m gerannt war, gelangte er auf der Gegengeraden ins Ziel

tras haber corrido 200 metros, el atleta llegó a la meta situada en la recta opuesta

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dazu wurde die Gegengerade auf ein Drittel der damaligen Höhe zurückgebaut, sodass 5.000 Plätze entfielen.

de.wikipedia.org

Die Strecke ist 2,8 km lang und besteht aus einer 718 m langen Start-und-Ziel-Geraden, einer Gegengerade, 4 Links- und 9 Rechtskurven.

de.wikipedia.org

Statt des Fangzaunes wurde eine Plexiglasbande montiert, ein Jahr später wurde auf der Gegengerade eine Sitzplatztribüne installiert.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2006 entstand die Stehplatztribüne auf der Gegengerade sowie die Flutlichtanlage.

de.wikipedia.org

Als einzige ist die Gegengerade nicht auf der ganzen Länge überdacht.

de.wikipedia.org

Für die Marschkolonnen wurde damals die Gegengerade durchbrochen.

de.wikipedia.org

Die unüberdachte Gegengerade erstreckt sich von der Mittellinie bis an den Strafraum.

de.wikipedia.org

Auf der Gegengerade fanden sich rasch Nachahmer, und die Zahl linksgerichteter Fans wuchs.

de.wikipedia.org

Kurz danach wurde auch die Gegengerade, die wie der Rest des Stadions nur aus Rasenwällen bestanden hatte, mit Stehtraversen befestigt.

de.wikipedia.org

Statt die alten Stehtraversen mit Wellenbrechern und neuen Eingängen auszustatten, entstanden zwei neue überdachte Stahlrohr-Tribünen auf der alten Gegengerade und hinter dem Westtor.

de.wikipedia.org