Traducciones de „Frauenanteil“ en el diccionario alemán » español

Frauenanteil <-(e)s, -e> SUST. m

Frauenanteil

proporción f de mujeres

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Damit stieg der Frauenanteil auf 28 Prozent, der Anteil nicht-weißer Mitglieder auf 13 Prozent an.

de.wikipedia.org

Oft wird die Begründung in der angeblich bereits bestehenden Ungleichheit der politischen Entscheidungsträger (etwa Parlamente und Ministerien mit geringem Frauenanteil) gesucht.

de.wikipedia.org

Auch der Frauenanteil unter den jüdischen Studierenden war überproportional hoch.

de.wikipedia.org

596 Münzbacher, das sind mit 44,8 % fast die Hälfte der über Fünfzehnjährigen, haben eine Lehre oder berufsbildende mittlere Schule abgeschlossen, wobei der Frauenanteil 37,2 % beträgt.

de.wikipedia.org

2009 betrug der Frauenanteil in den Streitkräften 5 %.

de.wikipedia.org

Auch in den Verwaltungsräten öffentlicher Behörden liegt der Frauenanteil bei 47 %.

de.wikipedia.org

Weitere 95 Münzbacher, das sind 7,1 % der relevanten Bevölkerungsgruppe, haben die Matura, dabei liegt der Frauenanteil mit 49,5 % geringfügig über dem an der betreffenden Bevölkerungsgruppe.

de.wikipedia.org

Weitere Ursachen finden sich in den Artikeln Schwerarbeit und Frauenanteil in der Privatwirtschaft.

de.wikipedia.org

303 Abgeordnete waren Frauen, der Frauenanteil betrug damit 11,4 %.

de.wikipedia.org

Das Geschlecht der Mitglieder wird nicht erfasst, der Frauenanteil wird aber auf etwa 5 bis 15 Prozent geschätzt.

de.wikipedia.org