alemán » español

Auszeichnung <-, -en> SUST. f

2. Auszeichnung MILIT.:

Vorauszeichnung <-, -en> SUST. f INFORM.

Feinauszeichnung <-, -en> SUST. f

Aufzeichnung <-, -en> SUST. f

1. Aufzeichnung pl (Notizen):

notas f pl

Unterschriftszeichnung <-, -en> SUST. f

Grundrisszeichnung <-, -en> SUST. f ARQUIT.

Entwurzelung <-, -en> SUST. f

Grobauszeichnung <-, -en> SUST. f

Preisauszeichnung <-, -en> SUST. f

Bauzeichnung <-, -en> SUST. f

1. Bauzeichnung ARQUIT.:

plano(s) m (pl) de obra

2. Bauzeichnung TÉC.:

Aktzeichnung <-, -en> SUST. f ARTE

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Als Vorlage für die ornamentale Bepflanzung der oberen Terrasse diente eine nachweislich dieser Fläche zuzuordnende Entwurfszeichnung von 1672.
de.wikipedia.org
Ein schön gezeichneter Plan kann auf einer ungenauen Vermessung bzw. Entwurfszeichnung basieren oder umgekehrt.
de.wikipedia.org
Hier werden vor allem seine Arbeiten als Werbegrafiker, aber auch Entwurfszeichnungen und Karikaturen zum Thema Motorsport gezeigt.
de.wikipedia.org
Hierfür wurde die originale Entwurfszeichnung zugrunde gelegt, die Bätz eigenhändig angefertigt hatte.
de.wikipedia.org
Das Testament enthielt bereits eine Entwurfszeichnung des Grabmales.
de.wikipedia.org
Die Anfertigung der Skulpturen und Retabel wurde durch einen Vertrag geregelt, der gelegentlich von einer Entwurfszeichnung, dem sogenannten Riss, begleitet war.
de.wikipedia.org
Die Bestellungen gingen „blind“ ein, denn bis dahin existierte nicht einmal eine Entwurfszeichnung.
de.wikipedia.org
Unter einem Croquis [] versteht man generell eine Entwurfszeichnung oder -malerei (siehe auch Skizze).
de.wikipedia.org
Dazu kommen Modefotografien und -illustrationen, Naturstudien, Tapetenmuster und Entwurfszeichnungen.
de.wikipedia.org
Obgleich kein vollständiges fotografisches Inventar existiert, konnte das Aussehen aller Wandgemälde mithilfe erhaltener Entwurfszeichnungen, Gemälde, Lithografien und Fotos rekonstruiert werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina