Traducciones de „Entlüftungsschacht“ en el diccionario español » alemán

el virus se extendió por el sistema de ventilación

das Virus hat sich durch den Entlüftungsschacht verbreitet

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die passive Belüftung nutzt Temperaturunterschiede zwischen Innen- und Außenluft; z. B. baut man auf der am weitesten vom Eingang entfernten Seite einen Entlüftungsschacht.

de.wikipedia.org

Dessen Entlüftungsschacht ist als Brunnenimitation gestaltet.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurde es bis in jüngste Zeit als Entlüftungsschacht für die städtische Kanalisation genutzt.

de.wikipedia.org

Allerdings besitzt der Tunnel inzwischen schon Entlüftungsschächte zur Oberfläche (Stand Sommer 2008), so dass auch hier ein Ende der Kettenschifffahrt in Sicht ist.

de.wikipedia.org

Auch die alten Entlüftungsschächte konnten nun aufgegeben werden.

de.wikipedia.org

Zusätzlich gibt es einen Not-Entlüftungsschacht und vier Ausstiegsstollen.

de.wikipedia.org

An der Kreuzschanze installierte er einen U-Bahn-Entlüftungsschacht, aus dem in regelmäßigen Abständen das Geräusch einer vorbeifahrenden Bahn ertönt.

de.wikipedia.org

Übrig blieb ein einfacher neu aufgemauerter Notausgang, die Treppe zur Straßenbahn wurde beseitigt und an ihrer Stelle ein großer Be-/Entlüftungsschacht eingebaut.

de.wikipedia.org

Im Sprengvortrieb entstanden außerdem ein Entwässerungsstollen von 4,80 m Durchmesser und 70 m Tiefe, sowie ein Entlüftungsschacht von einem Meter Durchmesser.

de.wikipedia.org

Die Lichtschächte des Palastes fasste er als Be- und Entlüftungsschächte der Nekropole auf.

de.wikipedia.org