Traducciones de „Druse“ en el diccionario alemán » español

Druse¹ <-n, -n> [ˈdru:zə] SUST. m REL.

Druse

druso m

Druse² <-, -n> SUST. f GEO.

Druse

incrustación f

Drüse <-, -n> [ˈdry:zə] SUST. f

Drüse

glándula f

seröse Drüse

glándula serosa

Cowper-Drüse <-, -n> [ˈkaʊpɐ-] SUST. f ANAT.

Cowper-Drüse

glándula f Cowper

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Durch die vielen Trecks wurde auf dem Gutshof eine schwere Druse eingeschleppt, die den gesamten Pferdebestand einschließlich der Füllen verseuchte.

de.wikipedia.org

Abzugrenzen sind Drusen der Netzhaut, sie haben eine andere Ursache.

de.wikipedia.org

Die Familie verwaltet ein wichtiges historisches und religiöses Erbe der Drusen.

de.wikipedia.org

So gibt es unter manchen Strömungen (Aleviten, Ismailiten) die Tendenz zur Vergöttlichung der Imame und teilweise zu einer Reinkarnationslehre (Drusen).

de.wikipedia.org

Die Einwohnerschaft setzt sich zusammen aus einer Mehrheit von Drusen sowie Maroniten.

de.wikipedia.org

In einem dieser Becken befinden sich bis zu sieben Zentimeter lange, fünf Zentimeter breite und drei Zentimeter hohe, allseitig entwickelte Drusen rhomboedrischer, stark glänzender Kalkspatkristalle.

de.wikipedia.org

Das abgelegene Hochland ist überwiegend von Drusen bewohnt, die auf wenig fruchtbaren Böden Getreide anbauen und Schafzucht betreiben.

de.wikipedia.org

Am Übergang zwischen beiden Bereichen kam es zunehmend zu Spannungen zwischen Christen und Drusen, die ihren Siedlungsraum in die Ebene ausdehnen wollten.

de.wikipedia.org

1948 meldeten sich viele junge Drusen als Freiwillige zur israelischen Armee und kämpften aktiv an der Seite der Israelis.

de.wikipedia.org

Aus dieser entwickelte sich später die Religionsgemeinschaft der Drusen.

de.wikipedia.org