¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
fēnchà
la
die [di(:)] ART. DET. PRON. DEM. PRON. RELAT.
die → der, die, das
I. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] ART. DET.
der, die, das
el m
der, die, das
la f
die pl
los m pl
die pl
las f pl
II. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON. DEM.
1. der, die, das (adjektivisch):
der, die, das (hier)
este, -a m, f
die pl (hier)
estos, -as m, f pl
das Auto hier
este coche
der, die, das (da)
ese, -a m, f
die pl (da)
esos, -as m, f pl
das Auto da
ese coche
der, die, das (dort)
aquel, -la m, f
die pl (dort)
aquellos, -as m, f pl
das Auto dort
aquel coche
2. der, die, das (substantivisch):
der, die, das
este, -a m, f
der, die, das
esto nt
die pl
estos, -as m, f pl
was ist das?
¿qué es eso?
wer ist die?
¿quién es esa?
wer sind die?
¿quiénes son esos/esas?
das hier/da
esto (de aquí)/eso (de ahí)
der, die, das dort
el/la de allí
der, die, das war es
fue este/esta
das bin ich
este/esta soy yo
der mit dem Koffer
ese de la maleta
ist das Ihr Auto?
¿es (este) su coche?
nimm den hier
coge este
zu der und der Zeit
a tal y tal hora
der und arbeiten?
¿ese, trabajar?
auch das noch
lo que faltaba
weißt du noch das, was du mich fragen wolltest?
¿te acuerdas de lo que me querías preguntar?
wie dem auch sei
sea como sea
ich bin mir dessen bewusst
soy consciente de esto
wenn dem so ist ...
en este caso...
nach dem, was ich gehört habe
según lo que me han dicho
warst du diejenige, die ...?
¿fuiste tú la que...?
III. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON. RELAT.
der, die, das
que
der, die, das
quien
der, die, das
el/la cual
die pl
quienes pl
die pl
los/las cuales pl
der Mensch, der das getan hat
la persona que lo ha hecho
sie war die Erste, die ...
fue la primera que...
sie waren die Ersten, die ...
fueron los primeros/las primeras que...
der Mann, bei dem er wohnt
el hombre con quien [o con el cual] vive
der Nachbar, dessen Hund so oft bellt
el vecino cuyo perro ladra tan a menudo
der ART. DET. PRON. DEM.
der gen./dat. von die gen. von pl, die, der, die, das
das [das] ART. DET. PRON. DEM. PRON. RELAT.
das → der, die, das
I. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] ART. DET.
der, die, das
el m
der, die, das
la f
die pl
los m pl
die pl
las f pl
II. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON. DEM.
1. der, die, das (adjektivisch):
der, die, das (hier)
este, -a m, f
die pl (hier)
estos, -as m, f pl
das Auto hier
este coche
der, die, das (da)
ese, -a m, f
die pl (da)
esos, -as m, f pl
das Auto da
ese coche
der, die, das (dort)
aquel, -la m, f
die pl (dort)
aquellos, -as m, f pl
das Auto dort
aquel coche
2. der, die, das (substantivisch):
der, die, das
este, -a m, f
der, die, das
esto nt
die pl
estos, -as m, f pl
was ist das?
¿qué es eso?
wer ist die?
¿quién es esa?
wer sind die?
¿quiénes son esos/esas?
das hier/da
esto (de aquí)/eso (de ahí)
der, die, das dort
el/la de allí
der, die, das war es
fue este/esta
das bin ich
este/esta soy yo
der mit dem Koffer
ese de la maleta
ist das Ihr Auto?
¿es (este) su coche?
nimm den hier
coge este
zu der und der Zeit
a tal y tal hora
der und arbeiten?
¿ese, trabajar?
auch das noch
lo que faltaba
weißt du noch das, was du mich fragen wolltest?
¿te acuerdas de lo que me querías preguntar?
wie dem auch sei
sea como sea
ich bin mir dessen bewusst
soy consciente de esto
wenn dem so ist ...
en este caso...
nach dem, was ich gehört habe
según lo que me han dicho
warst du diejenige, die ...?
¿fuiste tú la que...?
III. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON. RELAT.
der, die, das
que
der, die, das
quien
der, die, das
el/la cual
die pl
quienes pl
die pl
los/las cuales pl
der Mensch, der das getan hat
la persona que lo ha hecho
sie war die Erste, die ...
fue la primera que...
sie waren die Ersten, die ...
fueron los primeros/las primeras que...
der Mann, bei dem er wohnt
el hombre con quien [o con el cual] vive
der Nachbar, dessen Hund so oft bellt
el vecino cuyo perro ladra tan a menudo
jene, jener, jenes [ˈje:nə, -nɐ, -nəs] PRON. DEM. elev.
1. jene:
jene (adjektivisch: da)
ese, esa
jene (dort)
aquel, aquella
in jenen Tagen
en aquellos días
2. jene:
jene (substantivisch: da)
ese, esa, eso
jene (dort)
aquel, aquella, aquello
wir sprachen von diesem und jenem
hablamos de esto y aquello
diese, dieser, dieses [ˈdi:zə, -zɐ, -zəs] <pl diese> PRON. DEM.
1. diese (adjektivisch):
diese, dieser, dieses
este
diese, dieser, dieses
esta
diese, dieser, dieses (weiter entfernt)
ese
diese, dieser, dieses (weiter entfernt)
esa
dieser Mann hier/da/dort
este hombre (de aquí)/ese hombre (de ahí)/aquel hombre (de allí)
Anfang dieses Jahres
a principios de este año
ich fahre diese Woche nach Berlin
viajo esta semana a Berlín
dieses wunderschöne Buch
este maravilloso libro
am 12. dieses Monats
el doce de este mes
2. diese (substantivisch):
diese, dieser, dieses
este
diese, dieser, dieses
esta
diese, dieser, dieses
esto
diese, dieser, dieses (weiter entfernt)
ese
diese, dieser, dieses (weiter entfernt)
esa
diese, dieser, dieses (weiter entfernt)
eso
dieser hier
este de aquí
dies und das
esto y lo otro
dieses und jenes
esto y aquello
der ART. DET. PRON. DEM.
der gen./dat. von die gen. von pl, die, der, die, das
Die Linke [di: ˈlɪŋkə] SUST. f
Die Linke
partido izquierdista alemán heredero del partido comunista
das [das] ART. DET. PRON. DEM. PRON. RELAT.
das → der, die, das
die [di(:)] ART. DET. PRON. DEM. PRON. RELAT.
die → der, die, das
I. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] ART. DET.
der, die, das
el m
der, die, das
la f
die pl
los m pl
die pl
las f pl
II. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON. DEM.
1. der, die, das (adjektivisch):
der, die, das (hier)
este, -a m, f
die pl (hier)
estos, -as m, f pl
das Auto hier
este coche
der, die, das (da)
ese, -a m, f
die pl (da)
esos, -as m, f pl
das Auto da
ese coche
der, die, das (dort)
aquel, -la m, f
die pl (dort)
aquellos, -as m, f pl
das Auto dort
aquel coche
2. der, die, das (substantivisch):
der, die, das
este, -a m, f
der, die, das
esto nt
die pl
estos, -as m, f pl
was ist das?
¿qué es eso?
wer ist die?
¿quién es esa?
wer sind die?
¿quiénes son esos/esas?
das hier/da
esto (de aquí)/eso (de ahí)
der, die, das dort
el/la de allí
der, die, das war es
fue este/esta
das bin ich
este/esta soy yo
der mit dem Koffer
ese de la maleta
ist das Ihr Auto?
¿es (este) su coche?
nimm den hier
coge este
zu der und der Zeit
a tal y tal hora
der und arbeiten?
¿ese, trabajar?
auch das noch
lo que faltaba
weißt du noch das, was du mich fragen wolltest?
¿te acuerdas de lo que me querías preguntar?
wie dem auch sei
sea como sea
ich bin mir dessen bewusst
soy consciente de esto
wenn dem so ist ...
en este caso...
nach dem, was ich gehört habe
según lo que me han dicho
warst du diejenige, die ...?
¿fuiste tú la que...?
III. der, die, das <die> [de:ɐ, di:, das] PRON. RELAT.
der, die, das
que
der, die, das
quien
der, die, das
el/la cual
die pl
quienes pl
die pl
los/las cuales pl
der Mensch, der das getan hat
la persona que lo ha hecho
sie war die Erste, die ...
fue la primera que...
sie waren die Ersten, die ...
fueron los primeros/las primeras que...
der Mann, bei dem er wohnt
el hombre con quien [o con el cual] vive
der Nachbar, dessen Hund so oft bellt
el vecino cuyo perro ladra tan a menudo
der ART. DET. PRON. DEM.
der gen./dat. von die gen. von pl, die, der, die, das
St. Vincent und die Grenadinen <St. Vincents und der Grenadinen> SUST. nt
St. Vincent und die Grenadinen
San Vicente m y las Granadinas
Van-der-Waals-Kräfte [-ˈva:ls-] SUST. f pl QUÍM.
Van-der-Waals-Kräfte
fuerzas f pl de Van-der-Waals
unter der Hand, unterderhandGA [ˈʊntɐde:ɐˈhant] ADV.
etw unter der Hand verkaufen
vender algo bajo mano
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
die pl (hier)
estos, -as m, f pl
die Polizei räumte die Wohnung/die Straße
la policía efectuó el desalojo del piso/el despeje de la calle
die Bretter, die die Welt bedeuten elev.
el teatro, las tablas
die Sache ist die, dass ...
la cosa es que...
sie war die Erste, die ...
fue la primera que...
sie waren die Ersten, die ...
fueron los primeros/las primeras que...
die Bälle/Kugeln zischten durch die Luft
las pelotas/balas silbaron por [o surcaron silbando] el aire
die Katze leckt sich die Pfoten
el gato se lame las patas
lege die Stifte in die Schublade
mete los lápices en el cajón
die Vorhänge vor die Fenster ziehen
correr las cortinas
die Abfolge war immer die gleiche
el ritmo se repetía monótonamente
die Knie in die Höhe ziehen
levantar las rodillas
die Creme in die Haut reiben
aplicar la crema (a la piel)

Consultar el diccionario

Consultar "die" en otros idiomas

alemán
élfico
alemán
checo
alemán
árabe
alemán
polaco
alemán
persa
alemán
turco
alemán
neerlandés
alemán
danés
alemán
rumano
alemán
portugués
alemán
ruso
alemán
finlandés
alemán
búlgaro
alemán
noruego
alemán
francés
alemán
húngaro
alemán
eslovaco
alemán
esloveno
alemán
sueco
alemán
serbio
alemán
italiano
alemán
chino
alemán
griego
alemán
islandés
alemán
inglés

"die" en los diccionarios monolingües alemán

Alemán como lengua extranjera
Ortografía y palabras extranjeras