Traducciones de „Countertenor“ en el diccionario español » alemán

contratenor

Countertenor m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Lediglich für die Uraufführung sind neben der Altistin auch zwei Countertenöre als Solisten dokumentiert.

de.wikipedia.org

Normalerweise singt der Countertenor im falsetten Stimmbereich, was dieses Stück von anderen unterscheidet.

de.wikipedia.org

Der Komponist legte fest, dass die Solorolle nur von einem Knabenalt oder einem Countertenor, aber nicht von einer Frauenstimme gesungen werden soll.

de.wikipedia.org

Diese Technik ermöglicht es Countertenören, den Übergang zu tieferen Lagen dynamisch auszugleichen.

de.wikipedia.org

Damit war er so erfolgreich, dass er bald allgemein als Countertenor angesehen wurde.

de.wikipedia.org

Der Einsatz von Countertenören ist somit ein Versuch, sich dem Original anzunähern, kann es aber nicht erreichen.

de.wikipedia.org

In jüngerer Zeit wurde auch die Erstfassung wieder häufiger aufgeführt, oft mit Countertenören in der Partie des Orfeo.

de.wikipedia.org

Heute singen Männer mit speziell ausgebildetem Falsett in vergleichbarer Stimmlage als Countertenor, Altus oder Sopran.

de.wikipedia.org

Immer wieder war Köhler als Countertenor in Operetten zu erleben.

de.wikipedia.org

Seine Konzerttätigkeiten als Dirigent, Organist und Countertenor führten ihn an zahlreiche Konzerthäuser und Kirchen.

de.wikipedia.org