Traducciones de „Clip“ en el diccionario alemán » español

Clip <-s, -s> [klɪp] SUST. m

1. Clip (Schmuck):

Clip

clip m

Clip

pinza f

2. Clip (Verschluss):

Clip

cierre m

3. Clip (Videoclip):

Clip

videoclip m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei modernen Messerscheiden gibt es gegen das unbeabsichtigte Herausrutschen häufig eine Vorrichtung (Riemen, Clip etc.), mittels der das Messer im eingeschobenen Zustand fixiert werden kann.

de.wikipedia.org

Um den Zapping-Effekt zu erzielen, wurde zwischen die Clips das früher typische Zapping-Rauschen geschnitten.

de.wikipedia.org

Am Ende jeder Episode folgen verschiedene Szenen, die in den zuvor ausgestrahlten Clips nicht gezeigt wurden.

de.wikipedia.org

Zusammen mit dem Rap-Duo MiyaGi & Эндшпиль ging im Juni 2017 mit dem Clip zum Song I Got Love eine seiner erfolgreichsten Veröffentlichungen an den Start.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren sind auch die farbenprächtigen Video-Clips zu einem wichtigen Bestandteil des Auftretens der Band geworden.

de.wikipedia.org

Er gibt ihr anschließend seine Handynummer, bevor am Ende des Clips weitere Tanzsequenzen zu sehen sind.

de.wikipedia.org

Zum Abschluss eines Semesters erstellen die Studierenden z. B. in kleinen Gruppen kurze Show-Clips, die sie im Mediendom präsentieren.

de.wikipedia.org

Sicherer ist jedoch die Mid-Clip-Bauweise, da hierbei eine gleichmäßige Kraftverteilung auftritt und ein Ausreißen des Ankers aus dem Schnee bei Belastung unwahrscheinlicher ist.

de.wikipedia.org

Seit Beginn seiner Solokarriere gestaltet er die Cover seiner Veröffentlichungen selbst, und dreht seine eigenen Video-Clips.

de.wikipedia.org

Der Clip mit den derzeit meisten Aufrufen ist Just A Dream by Nelly – Sam Tsui & Christina Grimmie, mit über 170 Millionen Aufrufen.

de.wikipedia.org