Traducciones de „Clavallappen“ en el diccionario alemán » español

Spüllappen <-s, -> SUST. m

Spüllappen

trapo m para fregar

ab|klappen V. trans.

1. abklappen (umklappen):

abklappen

bajar

abklappen

plegar hacia abajo

2. abklappen (Müll):

abklappen

verter

aus|klappen V. trans.

ausklappen

plegar

ausklappen (Platte)

abatir

auf|klappen V. trans.

aufklappen (Koffer, Buch)

abrir

aufklappen (hochschlagen)

levantar

Waschlappen <-s, -> SUST. m

1. Waschlappen (zum Waschen):

Waschlappen

manopla f para baño

2. Waschlappen coloq. pey. (Mensch):

Waschlappen

cobarde mf

Waschlappen

mangajo(-a) m (f) Ecua., Perú

Schläfenlappen <-s, -> SUST. m ANAT.

Schläfenlappen

lóbulo m temporal

Scheuerlappen <-s, -> SUST. m

Scheuerlappen

bayeta f

Abwaschlappen <-s, -> SUST. m

Abwaschlappen

bayeta f

Fußlappen <-s, -> SUST. m

Fußlappen

peal m

um|klappen V. trans.

umklappen

plegar

I . zu|klappen V. intr. +sein

zuklappen

cerrarse (de golpe)

II . zu|klappen V. trans.

zuklappen

cerrar (de golpe)

Schlappen <-s, -> [ˈʃlapən] SUST. m coloq.

Schlappen

pantufla f

Putzlappen <-s, -> SUST. m

Putzlappen

trapo m

Putzlappen (Scheuerlappen)

bayeta f

Topflappen <-s, -> SUST. m

Topflappen

agarrador m

verklappen* V. trans.

verklappen

verter al mar

überlappen* [y:bɐˈlapən] V. v. refl.

sich überlappen (Gegenstände)

solaparse

sich überlappen (Aussagen)

coincidir parcialmente

Jammerlappen <-s, -> SUST. m coloq. pey.

Jammerlappen

miedica mf

Jammerlappen

gallina mf

Jammerlappen

persona f apocada y cobarde

Wischlappen <-s, -> SUST. m regio.

Wischlappen

trapo m

Wischlappen

bayeta f

I . hoch|klappen V. intr. +sein

hochklappen

plegarse hacia arriba

II . hoch|klappen V. trans. +haben

hochklappen (Klappe)

plegar hacia arriba

hochklappen (Kragen)

subir