Traducciones de „Boxeraufstand“ en el diccionario alemán » español

Boxeraufstand <-(e)s, -aufstände> SUST. m HIST.

Boxeraufstand

insurrección f de los bóxers

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Während des Boxeraufstandes sicherte sie die japanischen Truppentransporte.

de.wikipedia.org

Mit dem Handel wurde auch die christliche Mission freigegeben, Kaufleute und Missionare genossen Freizügigkeit und Immunität, was zum Boxeraufstand 1895–1901 mitbeitrug.

de.wikipedia.org

Der Boxeraufstand wird durch die Übermacht der ausländischen Mächte niedergeschlagen, und die Kaiserinwitwe muss aus der Kaiserresidenz der Verbotenen Stadt fliehen.

de.wikipedia.org

Die ersten Exemplare wurden an die kaiserliche Marine und das ostasiatische Expeditionskorps ausgegeben, das gegen den sogenannten Boxeraufstand in Marsch gesetzt worden war.

de.wikipedia.org

Während des Boxeraufstandes befanden sich zwar Einheitslinienschiffe in den Flotten der westlichen Länder, zum Einsatz gegen chinesische Kräfte kamen jedoch Zerstörer, Kanonenboote, Kreuzer und Sloops.

de.wikipedia.org

Während des Boxeraufstandes wurde er Generalstabschef der japanischen Armee.

de.wikipedia.org

Sie geben ein eindrucksvolles Bild der Natur und Kultur der Länder kurz nach der Niederschlagung des Boxeraufstandes wieder.

de.wikipedia.org

Die Hundert-Tage-Reform war gescheitert, der Boxeraufstand hatte zu noch größeren Zugeständnissen an die ausländischen Mächte geführt.

de.wikipedia.org

Ihr erster Einsatz erfolgte während des Boxeraufstandes vor der chinesischen Küste.

de.wikipedia.org

Der Boxeraufstand im Jahr 1900 war ein fremdenfeindlicher Aufstand, welcher von einem Expeditionstrupp westlicher Mächte niedergeschlagen wurde.

de.wikipedia.org