Traducciones de „Body“ en el diccionario alemán » español

Body <-s, -s> [ˈbɔdi] SUST. m

1. Body (Kleidungsstück):

Body

body m

2. Body INFORM., TEL.:

Body

texto m del mensaje (correo electrónico)

Body-Art <-, ohne pl > [-a:ɐt] SUST. f

Body-Art

body art m

Bodyscanner <-s, -> [ˈbɔdiˈskɛnɐ] SUST. m, Body-Scanner [ˈbɔdi-ˈskɛnɐ] SUST. m <-s, ->

Bodyscanner

escáner m corporal

Body-Mass-Index <-(es), -e [o. -Indizes]> [ˈbɔdimæsɪndɛks] SUST. m

Body-Mass-Index

índice m de masa corporal

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

2014 folgte das Album Matters of Mind, Body & Soul, 2017 das Album Days of Black und 2020 das Album Spider on the Wall.

de.wikipedia.org

Neben den Charterfolgen in den aufgeführten Ländern, gelang dem Produzententeam ein nennenswerter Charterfolg mit der Autorenbeteiligung Body Talk (Mammoth) (Dimitri Vegas & Like Mike & Moguai feat.

de.wikipedia.org

Die wichtigste davon ist, dass bei den Frauen das Drücken gegen die Bande sowie Body-Checks grundsätzlich verboten sind.

de.wikipedia.org

Hoheit selbst geruhen zwei Suiten mit ihrer Anwesenheit zu adeln, weil ein Bechsteinflügel und das ganze Body-Building Gerät einfach Platz brauchen.

de.wikipedia.org

Bertolazzis Karriere im Filmgeschäft begann 1988, als er für den italienischen Kurzfilm Body & Soul das erste Mal als Maskenbildner arbeitete.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Sendung war der so genannte „Body Check“.

de.wikipedia.org

Nerzkopfstücken lassen sich am leichtesten verarbeiten, ungefähr 25 Arbeiter schafften 10 Bodys am Tag.

de.wikipedia.org

Bei der Präsentation steht der Phantasie der Artisten nichts im Wege, wobei üblicherweise hautenge Kleidung, meist Bodys mit langen Arm- und Beinteilen, bevorzugt wird.

de.wikipedia.org

Sublabel sind Body & Soul und The Blues, auf dem historische Bluesaufnahmen erschienen.

de.wikipedia.org

Keaton verwendete die Bezeichnung erstmals im Jahr 2001, um die Single Body Rock der Produzenten Andy C & Shimon zu beschreiben.

de.wikipedia.org