Traducciones de „Besatzungsgebiet“ en el diccionario alemán » español

Besatzungsgebiet <-(e)s, -e> SUST. nt MILIT.

Besatzungsgebiet

territorio m ocupado

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Dienst im Besatzungsgebiet bestand im mehrstündigen Exerzieren in der Kaserne und der Ausbildung von Rekruten für den eigenen Mannschaftsbestand.

de.wikipedia.org

In allen Besatzungsgebieten gaben die alliierten Truppen Zeitungen heraus, um die Bevölkerung mit wichtigen Informationen zu versorgen (siehe Heeresgruppenpresse).

de.wikipedia.org

Die Produktion im Besatzungsgebiet ging überwiegend an die Wehrmacht; ein kleinerer Teil als „Rückgabe“ rationiert an die einheimische Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Angelegenheiten, die alle Besatzungsgebiete betrafen, mussten die Kommissare nach Rücksprache mit ihren jeweiligen Regierungen gemeinsam regeln.

de.wikipedia.org

Das Judenreferat im Reichssicherheitshauptamt versuchte, die innerhalb des Reiches strittige Entscheidungsfindung zu beeinflussen, indem es auch in den westlichen Besatzungsgebieten Fakten schuf.

de.wikipedia.org

Bis zu diesem Zeitpunkt waren alle Entscheidungen der Bevölkerung im Besatzungsgebiet ohne äußeren Druck erfolgt.

de.wikipedia.org

Seine Versuche, erneut eine Kommandantur in einem Besatzungsgebiet zu erhalten, blieben aufgrund mangelnder Eignung erfolglos.

de.wikipedia.org

Aber auch die Alliierten hatten nach ihren den Besatzungsgebieten folgenden Grenzziehungen schon früh auf den Bedarf einer Neugliederung verwiesen.

de.wikipedia.org

In beiden Besatzungsgebieten kam es wiederholt zu schweren Kämpfen gegen Einheiten der jugoslawischen Volksbefreiungsarmee.

de.wikipedia.org

Das Judenreferat im Reichssicherheitshauptamt versuchte, die innerhalb des Reiches strittige Entscheidungsfindung zu beeinflussen, indem sie auch in den westlichen Besatzungsgebieten Fakten schuf.

de.wikipedia.org