Traducciones de „Bauabschnitt“ en el diccionario alemán » español

Bauabschnitt <-(e)s, -e> SUST. m

Bauabschnitt

tramo m en construcción

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein paar Jahre später, als der erste Bauabschnitt fertig gestellt war, wurde die Statue in dieses neue Gebetszentrum überführt.

de.wikipedia.org

Am Übergang zum südwestlichen Bauabschnitt (Km 128) schlägt sie einen geraden Verlauf ein.

de.wikipedia.org

Die ältesten erhaltenen Bauabschnitte der Kirche werden auf die Zeit um 1370 datiert.

de.wikipedia.org

Die Arbeiten zur Sanierung der Kirche wurden witterungs- und finanzierungsbedingt in mehrere Bauabschnitte aufgeteilt und auf mehrere Jahre verteilt.

de.wikipedia.org

Die genannten Parameter wurden im Rahmen der Machbarkeitsuntersuchung für den östlichen Bauabschnitt definiert und später für die Stationen des mittleren Bauabschnitts übernommen.

de.wikipedia.org

Allerdings musste für diesen Bauabschnitt aufgrund der vorhandenen Trasse kaum Erdarbeiten durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Einige Jahre später wurde das Stern-Center um das ehemalige Gebäude des Kaufhof erweitert und der erste Bauabschnitt wurde im Frühjahr 2008 fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Die Sanierung ging nahtlos in den zweiten Bauabschnitt im Ostteil der Kirche über, für den die Kirche gesperrt wurde.

de.wikipedia.org

Es liegen keine Informationen über die geplante Gestaltung des mittleren Bauabschnitts vor.

de.wikipedia.org

Im zweiten Bauabschnitt wurde das Rückhaltebecken am Grenzlandring gebaut.

de.wikipedia.org