Traducciones de „Arbeitslosenzahlen“ en el diccionario español » alemán

las cifras de paro confirman la falta de recuperación económica

die Arbeitslosenzahlen bestätigen, dass es keine Wirtschaftserholung gibt

Traducciones de „Arbeitslosenzahlen“ en el diccionario alemán » español

gestern sind die neuen Arbeitslosenzahlen herausgekommen

ayer se dieron a conocer las nuevas cifras de desempleados

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das bedeutete, dass die Arbeitslosenzahlen stark sanken und es praktisch Vollbeschäftigung gab.

de.wikipedia.org

Außerdem sorgte sie für ein Ansteigen der Arbeitslosenzahlen, für die die Arbeitslosenversicherung nicht ausgelegt war – das Reich musste hier stetig Gelder zuschießen.

de.wikipedia.org

Während immer noch Teile des alten Reviers hohe Arbeitslosenzahlen aufweisen, hat sich ein Strukturwandel von der überwiegend industriell geprägten Gesellschaft zur Wissensgesellschaft vollzogen.

de.wikipedia.org

Das dunkelste Kapitel der deutschen Geschichte hatte aufgrund der schon früh betriebenen Aufrüstungspolitik zunächst positive Auswirkungen: Die Arbeitslosenzahlen sanken.

de.wikipedia.org

Die Lebensmittelpreise waren inzwischen auf das 20fache des Vorkriegswertes gestiegen und die Arbeitslosenzahlen wurden nicht einmal mehr erfasst.

de.wikipedia.org

Durch ihre wirtschaftlichen Verbindungen hätte ein Zusammenbruch der Bank das Ende zahlreicher Industriekonzerne und damit ein weiteres Anwachsen der Arbeitslosenzahlen bedeutet.

de.wikipedia.org

Er löste damit einen Absturz der Aktienkurse aus, während die Arbeitslosenzahlen sowie die Produktions- und die Lebenshaltungskosten scharf anstiegen.

de.wikipedia.org

Der beginnende Rückgang der Arbeitslosenzahlen wurde der Regierung zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Seeleute wurden bei den großen Reedereien zunächst abgemustert, doch bei sinkenden Arbeitslosenzahlen ab 1935 wieder angeheuert.

de.wikipedia.org

Diese Programme selbst senkten die Arbeitslosenzahlen zwar nicht entscheidend, erzeugten jedoch eine gesamtwirtschaftliche Dynamik, die durch Hitlers suggestive Fähigkeit über die Medien noch verstärkt wurde.

de.wikipedia.org