Traducciones de „Abschlusszeugnis“ en el diccionario alemán » español

Abschlusszeugnis <-ses, -se> SUST. nt

Abschlusszeugnis

≈ diploma m

Abschlusszeugnis (nach acht Schuljahren)

título m de graduado escolar

Abschlusszeugnis (Abitur)

título m de bachiller

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit dem Abschlusszeugnis der zweijährigen Berufsfachschule erhält der Absolvent die Fachschulreife, die dem Realschulabschluss entspricht.

de.wikipedia.org

Schließlich wurde er in seinem Abschlusszeugnis vom Schuldirektor als „pervers und subversiv“ beurteilt.

de.wikipedia.org

Nach erfolgreicher Abschlussprüfung erhalten die Absolventen ein Abschlusszeugnis als Nachweis für ihre technische und geschäftliche Befähigung zum Betriebsführer.

de.wikipedia.org

Die Erfahrungsnote (auch Einreichungsnote oder Vornote) ist eine Zeugnisnote, die direkt oder indirekt in ein Abschlusszeugnis eingeht.

de.wikipedia.org

Es genügt eben in der heutigen Zeit nicht mehr, sich auf dem Abschlusszeugnis einer Berufsschule, Fachschule oder Universität auszuruhen.

de.wikipedia.org

Dies sind z. B. Personalausweise, Pässe, Führerscheine, Schüler- und Studentenausweise, Behindertenausweise, Reisegewerbekarten, Kraftfahrzeugpapiere, schulische und universitäre Abschlusszeugnisse, polizeiliche Führungszeugnisse.

de.wikipedia.org

Es wurden Kurse auf Universitäts-Niveau abgehalten, deren Abschlusszeugnisse später von den polnischen Hochschulen anerkannt wurden.

de.wikipedia.org

Nach positiver Absolvierung dieser Prüfung erhalten die Absolventen die betreffenden staatlich anerkannten Abschlusszeugnisse und Diplome.

de.wikipedia.org

Im Zwischen- und Abschlusszeugnis werden neben den erreichten Punkten auch die entsprechenden Noten im Wortlaut angegeben.

de.wikipedia.org

Im Zwischen- und Abschlusszeugnis werden neben den erreichten Punkten (0 bis 15) auch die entsprechenden Noten in Buchstaben (sehr gut bis ungenügend) gelistet.

de.wikipedia.org