Traducciones de „��pent“ en el diccionario alemán » español

Petent(in) <-en, -en; -, -nen> SUST. m(f) escr. a. DER.

Petent(in)

solicitante mf

Petent(in)

peticionario(-a) m (f)

Agent(in) <-en, -en; -, -nen> [aˈgɛnt] SUST. m(f)

Agent(in)

agente mf

Agent(in) (Spion)

espía mf

Event <-s, -s> [iˈvɛnt] SUST. m o nt coloq.

Event

evento m

dement [deˈmɛnt] ADJ. MED.

dement

demente

Akzent <-(e)s, -e> [akˈtsɛnt] SUST. m a. LING.

Akzent auf

acento m en

den Akzent auf etw legen

poner el acento en algo

einen deutschen Akzent haben

tener acento alemán

Akzente setzen fig.

marcar la pauta

potent [poˈtɛnt] ADJ.

potent

potente

Orient <-s> [ˈo:riɛnt, oriˈɛnt] SUST. m

Orient

Oriente m

der Vordere Orient

el Cercano Oriente

der Vordere Orient

el Oriente Próximo

Regent(in) <-en, -en; -, -nen> [reˈgɛnt] SUST. m(f)

Regent(in)

regente mf

Tarent <-s> [taˈrɛnt] SUST. nt

Tarent

Tarento m

Dozent(in) <-en, -en; -, -nen> [doˈtsɛnt] SUST. m(f)

Dozent(in)

profesor(a) m(f) universitario, -a

Client <-s, -s> [ˈklaɪənt] SUST. m INFORM., TEL.

Client

cliente m

Wisent <-s, -e> [ˈvi:zɛnt] SUST. m ZOOL.

Wisent

bisonte m

Piment <-(e)s, -e> [piˈmɛnt] SUST. m o nt

Piment

pimienta f

dolent [doˈlɛnt] ADJ. MED.

dolent

doloroso

Advent <-(e)s, -e> [atˈvɛnt] SUST. m

Advent

Adviento m

es ist Advent

estamos (en tiempo de) Adviento

erster/zweiter/dritter/vierter Advent

primer/segundo/tercer/cuarto domingo de Adviento

Moment² <-(e)s, -e> [moˈmɛnt] SUST. nt

1. Moment (Umstand):

Moment

factor m

Moment

momento m

2. Moment FÍS.:

Moment

momento m

Klient(in) <-en, -en; -, -nen> [kliˈɛnt] SUST. m(f)

Klient(in)

cliente(-a) m (f)

Patent <-(e)s, -e> [paˈtɛnt] SUST. nt

1. Patent (amtlicher Schutz):

Patent

patente f

durch Patent geschützt

protegido por patente

ein Patent abtreten

ceder [o transferir] una patente

ein Patent anmelden/verletzen

inscribir/violar una patente

etw zum Patent anmelden

solicitar la patente de algo

auf etw ein Patent haben

tener la patente sobre algo

2. Patent coloq. (Mechanismus):

Patent

mecanismo m

so ein blödes Patent!

¡vaya cacharro!

3. Patent (Ernennungsurkunde):

Patent

patente f

Patent

letras f pl patentes

4. Patent suizo (staatliche Erlaubnis):

Patent

licencia f

rezent [reˈtsɛnt] ADJ. GEO.

rezent

reciente

ident ADJ.

Entrada creada por un usuario

ident austr.

idéntico (-a)