zurücknehmen en el diccionario PONS

Traducciones de zurücknehmen en el diccionario alemán»croata (Ir a croata»alemán)

zurücknehmen <trennb, -ge-> V.

Mostrar la tabla de conjugación

Véase también: nehmen

Mostrar la tabla de conjugación

Traducciones de zurücknehmen en el diccionario croata»alemán (Ir a alemán»croata)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Widerstand gegen die Reformen regte sich auf allen Ebenen, so dass sie schrittweise wieder zurückgenommen wurden.
de.wikipedia.org
Im Sommer 2012 wurden die Ankündigungen von 2010 zurückgenommen und der Geschäftsführer entlassen.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1988 bis 1990 kam es zu Inflation; die Kreditvergabe wurde zurückgenommen, das Wachstum sank, die Arbeitslosigkeit stieg.
de.wikipedia.org
Die Hauptlehrerzulage wurde ihm gestrichen und die Beförderung zurückgenommen.
de.wikipedia.org
Als im Laufe des Tages ein heftiger Schneesturm aufzog, müssten die Kompanien zurückgenommen werden, um weitere Verluste durch Erfrierungen zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Teilweise wurden diese Reformen nach dem Ende der französischen Herrschaft wieder zurückgenommen.
de.wikipedia.org
Nur vier Traktoren wurden gebaut, zwei mussten zurückgenommen werden.
de.wikipedia.org
So kam es beim Zurücknehmen der Motorleistung zu einem Strömungsabriss im rückwärtigen Motorenbereich und daraus resultierender Kopflastigkeit mit einhergehendem plötzlichen Höhenverlust.
de.wikipedia.org
Dabei wurden die neugotischen Änderungen von 1839 zurückgenommen und das Gebäudeensemble erhielt eine neubarocke Gestaltung.
de.wikipedia.org
2016 wurde der Beschluss von der Synode zurückgenommen und 2019 per Gerichtsbeschluss wieder in Kraft gesetzt.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "zurücknehmen" en otros idiomas

"zurücknehmen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares