zitternd en el diccionario PONS

Traducciones de zitternd en el diccionario alemán»croata (Ir a croata»alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de zitternd en el diccionario croata»alemán (Ir a alemán»croata)

Mostrar un resumen de todos los resultados

zitternd Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

zittern vor Kälte
drhtati od hladnoće
am ganzen Körper zittern
drhtati po cijelom tijelu
am ganzen Körper zittern (Stimme)
treperiti
am ganzen Körper zittern fig
tresti se
die Knie zittern
koljena klecaju
zittern wie Espenlaub
tresti se kao šiba na vodi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Es gibt jedoch auch Modellierungen von Entscheidungssituationen, die irrationales Verhalten eines Akteurs miteinbeziehen, z. B. das perfekte Gleichgewicht der zitternden Hand.
de.wikipedia.org
Der Reviergesang des Gelbstirnkauzes dagegen ist ein hohes, zitterndes Stakkato von gürrr-Elementen, die in sehr großem Tempo wiederholt werden.
de.wikipedia.org
Mann und Frau zitternd vor Leidenschaft, die sie in taumelnder Sinnlichkeit vereint.
de.wikipedia.org
Zusätzlich können sie aus dem Doppelschwanz am Hinterleibsende je einen langen, roten Schlauch ausstülpen, die zitternde Bewegungen vollführen können.
de.wikipedia.org
Zusätzlich können sie aus dem Doppelschwanz am Ende des Hinterleibs je einen langen, roten Schlauch ausstülpen, die zitternde Bewegungen vollführen können.
de.wikipedia.org
Stockend, zitternd, ungeschickt, der gute, ehrliche Strasser, ach Gott, wie wenig sind wir diesen Schweinen da unten gewachsen.
de.wikipedia.org
Dabei spannen sie ihre Flossen auf und führen mit dem Körper zitternde Bewegungen aus, möglicherweise um seitwärts, in Richtung des Weibchens gerichtete Druckwellen zu erzeugen.
de.wikipedia.org
Zitternde Hände sind vor allem bei Spielern mit wenig Chips ein deutliches Indiz für gute Karten, da diese Spielsituation für den Spieler entscheidend sein kann.
de.wikipedia.org
Letzteres diente als Gegenmittel für Probleme, die bei sonst üblichen 24-Bilder/Sekunde-Aufnahmen auftreten, z. B. Bewegungsunschärfe durch längere Verschlusszeiten, zitternde Bilder oder der Wagenradeffekt.
de.wikipedia.org
Entsetzen ergreift ihn, zitternd lehnt er sich an die Wand.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "zitternd" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares