proben en el diccionario PONS

Traducciones de proben en el diccionario alemán»croata

Probe <Probe, -n> SUST. f

Probe

proba, pokus

Probe (Warenprobe)

uzorak

auf die Probe stellen

iskušati (-ušavati)

Traducciones de proben en el diccionario croata»alemán

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

prokušati

(er)proben, auf die Probe stellen

probati THEAT

proben

ogledni

Versuchs-, Probe-

pokus

Probe f

pokus THEAT

Probe f

pokusni

Versuchs-, Probe-

probni

Probe-, Versuchs-

pokušaj

Probe f

provjera TECH

a. Probe f

proba

Probe f

staviti na probu

auf die Probe stellen

proben Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Beamte auf Probe

činovnik-pripravnik

auf die Probe stellen

iskušati (-ušavati)

Kauf zur Probe

kupovina na probu

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Lokpersonal hatte dem Labor in regelmäßigen Abständen Proben des Kesselspeisewassers zu bringen.

de.wikipedia.org

Als der Proberaum zu klein wurde, veranstalteten die 17 Hippies öffentliche Proben.

de.wikipedia.org

Die chemischen Bestandteile der Proben könnten nicht beim Einsturz entstanden sein.

de.wikipedia.org

Zur Identitätsprüfung werden die beiden Proben mit Methoden untersucht, die in der Lage sind, typische Unterschiede zwischen Materialien dieses Typs zu erkennen.

de.wikipedia.org

Die sogenannte Nullhypothese (beide Proben entstammen der gleichen Grundgesamtheit) ist jedoch grundsätzlich nicht beweisbar.

de.wikipedia.org

Es verfügt über einen eigenen Inkubator, eine Zentrifuge sowie verschiedene Sektionen zur Aufbewahrung biologischer Proben.

de.wikipedia.org

Bei flüssigen Proben, etwa zum Nachweis in Kraftstoff, wird die Probe vorher zum Beispiel mit Ethylenglycol extrahiert und anschließend gaschromatografisch untersucht.

de.wikipedia.org

Den Löwenanteil seiner Live-Aufnahmen schoss er während der Warmspielzeit und Proben der Musiker.

de.wikipedia.org

Um eine Aussage über das Stadium der Infektion machen zu können müssen zwei Proben im Abstand einiger Tage untersucht werden.

de.wikipedia.org

Alternativ trägt er hin und wieder auch andere Maskierungen, z. B. wenn er bei Proben oder Aufnahmen gefilmt wird.

de.wikipedia.org