durchlaufen en el diccionario PONS

Traducciones de durchlaufen en el diccionario alemán»croata (Ir a croata»alemán)

Véase también: laufen

Traducciones de durchlaufen en el diccionario croata»alemán (Ir a alemán»croata)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Es gibt Algorithmen, die nur bei den täglichen Prozeduren durchlaufen werden und andere, die nur bei einer gewissen Menge an gesammelten Daten sinnvoll sind.
de.wikipedia.org
Dieses Verfahren kann man iterieren, indem man als die Klasse aller Mengen der Form definiert, wobei alle Teilmengen von durchläuft, deren Komplemente -Mengen sind.
de.wikipedia.org
Insgesamt durchliefen die Lager rund 100.000 politische Häftlinge und über 250.000 Zwangsverpflichtete.
de.wikipedia.org
Nach seinem Schulabschluss durchlief er zunächst eine Lehre als Kirchenmaler.
de.wikipedia.org
Die Textilien werden bisher zur Energiegewinnung verbrannt, durchlaufen derzeit jedoch umfangreiche Produktentwicklungen, die zu Endprodukten im Bereich der Lärm- und Wärmedämmung führen werden.
de.wikipedia.org
Katzen, die eine abortive FeLV-Infektion durchlaufen haben, bleiben ihr Leben lang immun gegen eine erneute Infektion mit dem Virus.
de.wikipedia.org
Vollsynthetische Chemiefasern durchlaufen bis zu drei Verarbeitungsstufen zur Marktreife, nämlich Spinnen, Weben oder Wirken und Konfektionieren.
de.wikipedia.org
Das heißt, die Folge durchläuft mit Ausnahme des Nullpunktes alle Punkte des Trägers von mit der nötigen Multiplizität.
de.wikipedia.org
Dort muss er die Klosterschule durchlaufen haben und durch besondere Begabung aufgefallen sein.
de.wikipedia.org
Bei einigen der Möbelhersteller seien die Strafen zudem gesenkt worden, weil sie finanziell angeschlagen seien und einen Sanierungs- oder Umstrukturierungsprozess durchliefen.
de.wikipedia.org

"durchlaufen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski