ausdrucksvoll en el diccionario PONS

Traducciones de ausdrucksvoll en el diccionario alemán»croata

ausdrucksvoll ADJ.

ausdrucksvoll

izrazit

Traducciones de ausdrucksvoll en el diccionario croata»alemán

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

izrazit

ausgeprägt, ausdrucksvoll

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Seine Bronzefiguren sind meist schlanke Gestalten mit ausdrucksvoller Gebärdensprache und streng stilisiertem Faltenwurf der Kleidung.

de.wikipedia.org

Sie erzeugen somit die fast gleiche perfekte, ausdrucksvolle und somit erlebbare Illusion, die im ausgehenden 19. Jahrhundert für großes Aufsehen in der Theaterwelt sorgten.

de.wikipedia.org

Typischerweise haben die Gestalten und Gesichter eine kraftvolle Individualität, ausdrucksvolle Gesichtszüge, Zottelbärte; schöne Haarpracht, luxuriöse Renaissancekleidung, interessante Hüte und weite Mäntel sind charakteristisch.

de.wikipedia.org

Der Roman ist in einer bildhaften und ausdrucksvollen Sprache geschrieben.

de.wikipedia.org

Das Publikum war von der melodischen Rezitation, dem ausdrucksvollen Gesicht, den pittoresken Posen und der monumentalen Pracht seiner majestätischen Figur beeindruckt.

de.wikipedia.org

Seine Miniaturen zeichnen sich durch den ausdrucksvollen Einsatz von Farbe und Pinsel im Barockstil auf diesem kleinen Format aus.

de.wikipedia.org

Der Singschwan kann, im Vergleich zu gewöhnlichen Schwänen, ausdrucksvoll singen.

de.wikipedia.org

Dabei zeigte er sich als Meister sowohl der klanglichen Gestaltung und Tonmalerei als auch des ausdrucksvollen Vokalstils.

de.wikipedia.org

Dominierende Instrumente der sehr ausdrucksvollen Musik sind Gitarre und Mandoline, der Gesang erfolgt zumeist in neapoletanischem Dialekt.

de.wikipedia.org

Das ausdrucksvolle Abendmahlbild nimmt die ganze Länge der Nordseite ein.

de.wikipedia.org