abdunkeln en el diccionario PONS

Traducciones de abdunkeln en el diccionario alemán»croata (Ir a croata»alemán)

Traducciones de abdunkeln en el diccionario croata»alemán (Ir a alemán»croata)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
verdunkeln, abdunkeln

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dazu wurde der Wagen komplett in weiß lackiert, die Fenster wurden abgedunkelt.
de.wikipedia.org
Konventionelle, geätzte Einstellscheiben von Spiegelreflexkameras weisen eine mehr oder weniger stark angerauhte Oberfläche auf, die das einfallende Licht stark streut und daher das Sucherbild abdunkelt.
de.wikipedia.org
Das Abstandsrücklicht bestand aus einer Kombination des Kfz-Schlusslichtes, der Kennzeichenbeleuchtung, des Bremslichtes und des Abstandslichtes, welche durch Abdeckplatten zusätzlich abgedunkelt werden konnten.
de.wikipedia.org
Bei gewissen Individuen kann sie aber auch hellgrau oder braun sein und wird zum Auge hin stark abgedunkelt.
de.wikipedia.org
Der Rand des vergrößerten Gesichtsfeldes wird dann allerdings durch Vignettierung abgedunkelt und meist nicht mehr scharf begrenzt sein.
de.wikipedia.org
Üblicherweise wurden Überblendungen beim Filmschnitt durch nachträgliches Abdunkeln oder durch globales Abblenden bei der Aufnahme erzeugt.
de.wikipedia.org
Moderne Bildbearbeitungsprogramme bieten Werkzeuge, die von ihrer Wirkung dem manuellen Vorgang des Nachbelichtens nachempfunden sind und das partielle Abdunkeln in der digitalen Bildbearbeitung ermöglichen.
de.wikipedia.org
Für die abendlichen Theatervorstellungen kann der Saal vollständig abgedunkelt werden.
de.wikipedia.org
Die Innenseite hingegen ist absichtlich rau; Oft ist sie durchgängig mit dem Filtergewinde versehen und sie ist mit matter schwarzer Farbe abgedunkelt.
de.wikipedia.org
Durch das Abdunkeln der Bettwäsche und Laken wird das Wachstum von Hausstaubmilben begünstigt, da Milben von Dunkelheit profitieren.
de.wikipedia.org

"abdunkeln" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski