Widerstreit en el diccionario PONS

Traducciones de Widerstreit en el diccionario alemán»croata

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Im sprachlichen Widerstreit fand sie in der abstrakten Malerei eine weitere Ausdrucksform.
de.wikipedia.org
Im Widerstreit der Interessen von Spaniern und Franzosen am päpstlichen Hof stellte er sich diskret auf die Seite des französischen Königshofes.
de.wikipedia.org
Beide knorrigen, alten Männer gelten als ausgesprochene Sturköpfe und stehen in einem erbitterten Wett- und Widerstreit miteinander.
de.wikipedia.org
Die verschiedenen Interessen der beiden Klassen würden sich in einem stetigen Widerstreit befinden, also in einem Klassenkampf.
de.wikipedia.org
Strenge geometrische Formen und wogende Farbflächen treten in Widerstreit, kryptische Buchstabensymbolik und im Schemenhaften verbleibende Figuren kreieren eine Dimension des Unfasslichen und Ungreifbaren.
de.wikipedia.org
Gerade im Widerstreit und in der Gewichtung der Argumente erweist er dem Gericht einen „Freundschaftsdienst“.
de.wikipedia.org
Zugleich verkörperte dieses Revival einen Widerstreit gegen technoid geprägte Stile wie Aggrotech oder Future Pop, die seit Ende der 1990er-Jahre das Club-Geschehen bestimmen.
de.wikipedia.org
Wechselnde Feudalherrschaften lagen im Widerstreit mit dem Streben nach kommunaler Unabhängigkeit.
de.wikipedia.org
Im Widerstreit ihrer Gefühle beschließt sie letztendlich, nach Hause zurückzugehen.
de.wikipedia.org
Der Widerstreit der beiden Positionen beruht im Grundsatz auf der Differenz darüber, welchen Charakter die Grundwerte einer Gesellschaft haben.
de.wikipedia.org

"Widerstreit" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski