Strafbefehl en el diccionario PONS

Traducciones de Strafbefehl en el diccionario alemán»croata

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Es kommt nur dann zu einer Verhandlung, wenn der Beschuldigte Einspruch gegen den Strafbefehl einlegt.
de.wikipedia.org
In den vergangenen Jahren wurde gegen 1/5 bis 1/4 der beschuldigten Personen Anklage erhoben bzw. eine gerichtliche Entscheidung (v. a. Strafbefehl) beantragt.
de.wikipedia.org
Sie wurden mit einem Strafbefehl wegen Nötigung und teilweise wegen Hausfriedensbruch bestraft.
de.wikipedia.org
Der Strafbefehl ist nur für Vergehen vorgesehen (StPO), und auch eine Einstellung des Verfahrens nach,, StPO ist bei Verbrechen nicht möglich.
de.wikipedia.org
Versäumnisurteil, Vollstreckungsbescheid, Strafbefehl und Gerichtsbescheid werden rechtskräftig, wenn kein Rechtsmittel eingelegt wird.
de.wikipedia.org
Daraufhin erhielt sie einen Strafbefehl, gegen den sie Einspruch einlegte.
de.wikipedia.org
Gegen zwei ehemalige Spieler wurde Anklage erhoben und gegen vier Spieler wurden Strafbefehle erlassen.
de.wikipedia.org
Das Amtsgericht machte jedoch klar, dass hier kein Vorsatz, sondern allerhöchstens Fahrlässigkeit vorliege und verweigerte auch nach Nachbesserung den Erlass eines Strafbefehls.
de.wikipedia.org
Das Steuerverfahren ist damit beendet, da alle Betroffenen die Strafbefehle akzeptiert haben.
de.wikipedia.org
Als Verurteilter gilt auch der, gegen den ein Strafbefehl rechtskräftig geworden ist.
de.wikipedia.org

"Strafbefehl" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski