Schlussstrich en el diccionario PONS

Traducciones de Schlussstrich en el diccionario alemán»croata

Schlussstrich <-(e)s, -e> SUST. m

einen Schlussstrich ziehen (unter akk) fig

konačno završiti akk

Schlussstrich Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

einen Schlussstrich ziehen (unter akk) fig

konačno završiti akk

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Man müsse einen Schlussstrich unter die Vergangenheit ziehen und sich den Aufgaben der Gegenwart zuwenden.

de.wikipedia.org

1928 erfolgte der amtliche Schlussstrich unter die Trennung vom Gut, die praktisch bereits 1924 vollzogen war.

de.wikipedia.org

Auch das kaiserliche Privileg setzte noch keinen Schlussstrich unter diese Auseinandersetzung.

de.wikipedia.org

Aber die Stadt lehnte das ab und wollte einen Schlussstrich ziehen.

de.wikipedia.org

Später erinnert er sich: "Ich habe einen Schlussstrich gezogen, da ich zu einer Art Realität zurückkehren wollte.

de.wikipedia.org

Speziell die erste Single Alles em Lot zieht dort einen versöhnlichen Schlussstrich.

de.wikipedia.org

Etwa 10.000 Menschen forderten unter dem Motto Kein Schlussstrich weiterreichende Aufklärung.

de.wikipedia.org

Er hoffe, „wir können zusammen einen Schlussstrich ziehen“.

de.wikipedia.org

Einen Schlussstrich (unter etwas) ziehen ist eine deutsche Redewendung.

de.wikipedia.org

Ende 2008 erschien sein Enthüllungsbuch Lizenz zum Bauernfang, das einen Schlussstrich unter das damalige Tätigkeitsgebiet setzte.

de.wikipedia.org