Hälften en el diccionario PONS

Traducciones de Hälften en el diccionario alemán»croata (Ir a croata»alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de Hälften en el diccionario croata»alemán (Ir a alemán»croata)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Hälften Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

bessere Hälfte
bolja polovica
zur Hälfte
napola
die Kosten zur Hälfte tragen
snositi troškove upola

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Nutzlast des Satelliten besteht aus zwei identischen Hälften, die jeweils einen Wassertank, ein Gewächshaus und einen Biofilter enthalten.
de.wikipedia.org
Die beiden Hälften haben einen recht unterschiedlichen Charakter, weil die Südhälfte zu weiten Teilen aus überschwemmtem Sumpfgebiet entstanden ist, und deshalb mehr organisches Material enthält.
de.wikipedia.org
Trotz des großen, und durch die kontinentale Wasserscheide in zwei Hälften geteilten Verbreitungsgebietes, werden keine Unterarten beschrieben.
de.wikipedia.org
Die beiden Hälften werden nicht direkt zusammengefügt, ein Luftspalt zwischen den Prismenteilen liefert Grenzflächen zu einem optisch dünneren Medium.
de.wikipedia.org
Der religiöse Leich wird in Versikel aus jeweils metrisch identischen Hälften gegliedert.
de.wikipedia.org
Die Hirnanhangdrüse besteht aus zwei Hälften, die unabhängig voneinander arbeiten: Hypophysenhinterlappen (Neurohypophyse) und Hypophysenvorderlappen (Adenohypophyse).
de.wikipedia.org
Der lässt sofort den roten Trennungsstreifen, der das Schloss in zwei Hälften zerschnitt, entfernen und stellt den Grafen wie den Oberst als seine livrierten Diener ein.
de.wikipedia.org
Das Erdgeschoss war durch eine Mauer in zwei Hälften geteilt.
de.wikipedia.org
Es ist symmetrisch aus zwei viertaktigen Hälften aufgebaut, wobei die Pausenunterbrechungen eine Gliederung in Zweitakter bewirken.
de.wikipedia.org
Der größte Unterschied ist das Halbzugkonzept – der Zug muss aus Sicherheitsgründen in zwei separat angetriebenen Hälften aus dem Eurotunnel fahren können.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Hälften" en otros idiomas

"Hälften" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares