Definiciones de „zergliedern“ en el Ortografía alemana

zer·gli̱e̱·dern <zergliederst, zergliederte, hat zergliedert> V. con obj.

1.

jd zergliedert etwas

etwas in seine Teile zerlegen

den Arbeitsprozess zergliedern

2.

jd zergliedert etwas acus.

etwas analysieren

einen komplexen Satz zergliedern

▶ Zergliederung

Ejemplos de uso para zergliedern

einen komplexen Satz zergliedern

den Arbeitsprozess zergliedern

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Blattspreite ist zwei- bis fünffach gefiedert, krautig, lanzettlich, fein zergliedert und weist die gleiche Färbung wie die Blattstiele auf.

de.wikipedia.org

Dieser Umstand wurde noch dadurch verstärkt, dass die seitlichen Einfassungen des Mitteltraktes durch viele kleinere Fensterchen stark zergliedert wurden.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Satz in seine definierten Bestandteile zergliedert um damit Einblick in die Formen und Funktionen seiner Teile, als seiner Satzstruktur zu bekommen.

de.wikipedia.org

Dort werden alle Kompetenzen an einem zentralen Standort gebündelt, um nicht länger an zwei Standorten zergliedert zu sein.

de.wikipedia.org

Das Brutgebiet dieser paläarktischen Art ist aufgrund ihrer Lebensraumansprüche recht zergliedert, die Verbreitung der östlichen Unterart sibirica weitgehend ungeklärt.

de.wikipedia.org

In geologisch-tektonischer Hinsicht wird das Gebiet von mehreren in Nord-Süd-Richtung verlaufenden Störungslinien zergliedert.

de.wikipedia.org

Dieses Ost-West streichende Lager ist gefaltet und durch Sprünge in mehrere kleine Einzelschollen zergliedert.

de.wikipedia.org

Jedoch wird dieser unter einem hochauflösenden Mikroskop in die natürlichen Bündelungen des Haares (Follikulare Einheiten) zergliedert.

de.wikipedia.org

Während des Jahres 1951 wurden überall Naturschutzakten „zergliedert“ und in die neuen Verwaltungseinheiten übergeben.

de.wikipedia.org

Das Baufeld wurde in drei kleine Strebe mit insgesamt vier Örtern zergliedert.

de.wikipedia.org