Definiciones de „popularisieren“ en el Ortografía alemana

po·pu·la·ri·si̱e̱·ren <popularisierst, popularisierte, hat popularisiert> V. con obj. jd popularisiert etwas elev.

1.

populär machen

seine politischen Ziele popularisieren

2.

so gestalten, dass es allgemein verständlich wird

wissenschaftliche Themen popularisieren

Ejemplos de uso para popularisieren

seine politischen Ziele popularisieren

wissenschaftliche Themen popularisieren

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie hatten sich zum Ziel gesetzt, kulturelle Phänomene, die mit dem Fußball in Verbindung stehen, einem breiten Publikum zugänglich zu machen und die zu popularisieren.

de.wikipedia.org

In einigen Ländern wurden ehemals reine Regionalgerichte zu Nationalspeisen erklärt und erst nachträglich popularisiert, teilweise im Zusammenhang mit dem im 20. Jahrhundert zunehmenden Tourismus.

de.wikipedia.org

Dieser Chor popularisierte das Renaissance-Repertoire in über einhundert Konzerten und zahlreichen Radioübertragungen bis in das Jahr 1948.

de.wikipedia.org

Über den kommunalen Bezug sollte eine positive Verbindung der deutschen Bevölkerung zur Bundeswehr geschaffen werden, um den Gedanken der Wiederbewaffnung zu popularisieren.

de.wikipedia.org

Er wandte sein Konzept von Gewaltlosigkeit auf alle Lebensbereiche und besonders auf die Politik an und popularisierte es durch sein Vorbild und seine Schriften.

de.wikipedia.org

Aufgegriffen und popularisiert wurde der Gedanke der Menschenfreundlichkeit in der Komödie.

de.wikipedia.org

Langes Haar blieb verbreitet durch das liberale Jahrzehnt der 1970er und wurde weiter popularisiert durch den Disco-Stil.

de.wikipedia.org

Ihre Popularität nutzt sie dazu, das Schachspiel zu popularisieren.

de.wikipedia.org

Er popularisierte den ursprünglich von Afroamerikanern in die Musik eingebrachten Stil und machte ihn sich zu eigen, indem er ihn auf die Country-Musik übertrug.

de.wikipedia.org

Er popularisierte die vereinfachten Vorstellungen durch Beiträge in Revuen und Wochenschriften für die gehobenen Kreise sowie in Tageszeitungen für das Massenpublikum.

de.wikipedia.org