Definiciones de „nachspüren“ en el Ortografía alemana

na̱ch·spü·ren <spürst nach, spürte nach, hat nachgespürt> V. sin obj.

jd spürt jdm/etwas nach (versuchen durch Forschen oder Beobachten herauszufinden, was jd macht oder wo jd/etwas sich befindet)

Der Geheimdienst spürte den Terroristen schon seit langer Zeit nach.

Sein ganzes Leben spürte er dem verlorenen Schatz der Piraten nach.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Den einzelnen Kreislinien folgend soll mein Hörspiel den nie zur Ruhe kommenden und fortwährend veränderten Klängen der Stadt nachspüren.

de.wikipedia.org

Diese vollzieht sich anfangs im Nachspüren und -denken.

de.wikipedia.org

Zerstörung und Dunkelheit galten ihm als die Signatur der menschlichen Geschichte, wie auch der Ich-Erzähler den für ihn meist im Negativen endenden historischen Linien nachspürt.

de.wikipedia.org

Ein Film von großer Klasse … Mit behutsamer Hand wird hier den feinsten Regungen einer Kinderseele nachgespürt, alle Halb- und Vierteltöne im Unterbewusstsein eines werdenden Menschen werden zart zum Klingen gebracht.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte mehrere Bücher, die den sozialen und soziologischen Entwicklungen und Bedeutungen der technischen Entwicklung nachspüren.

de.wikipedia.org

Dies führt nicht zu einer Entmündigung des Schauspielers, sondern zu einer vertiefenden Archaisierung, die den Urgründen des Menschseins nachspürt.

de.wikipedia.org

Für den film-dienst war … und jeder sucht sein Kätzchen eine „charmant entwickelte Alltagsbeschreibung, die mit fast ethnografisch anmutender Genauigkeit dem Leben und den Veränderungen im Arrondissement nachspürt.

de.wikipedia.org

Während der Bundesgrenzschutz sich längst um Vertuschung bemüht, gerät die junge Reporterin, die Geheimnis um Geheimnis nachspürt, mehr und mehr auch selbst in lebensgefährliche Situationen.

de.wikipedia.org

Mit „Lusthängen“ verlässt er die historische Umgebung und begibt sich in die Gegenwart, wo er den Tiefen oder auch Abgründen der Folgen dieses Disziplinierungsprozesses nachspürt.

de.wikipedia.org

Dazu trifft man gemeinsame Beschlüsse durch sogenanntes "Nachspüren".

de.wikipedia.org