Definiciones de „brüsten“ en el Ortografía alemana

brụ̈s·ten <brüstest, brüstete, hat gebrüstet> V. mit 'sich'

jd brüstet sich (mit etwas dat.) (vor jdm) pey. ≈ prahlen zeigen, dass man sehr stolz auf sich ist, indem man immer wieder von seinem Erfolg spricht

Er brüstete sich schon wieder mit seiner Note.

die Brụst <-, Brüste>

1. sin pl.

der vordere Teil des Oberkörpers

die behaarte Brust des Mannes

Die Pistolenkugel durchschlug die Brust.

Bei diesem Eingriff muss der Chirurg die Brust öffnen.

2. ≈ Brusthöhle

Innenraum des Rumpfes

Das Herz schlägt ihm in der Brust.

■ -entzündung

3.

eines der beiden Organe an der Vorderseite der Brust1 der Frau

dem Kind die Brust geben

einen zur Brust nehmen coloq. (Alkohol trinken)

jemanden an die Brust drücken (jdn umarmen)

■ Mutter-

brụst·schwim·men, Brụst schwim·men V. sin obj.

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.14

Sie will gern brustschwimmen/Brust schwimmen.

Getrenntschreibung → R 4.14

er schwimmt Brust, ist Brust geschwommen

Ejemplos de uso para brüsten

jd tut (sich) groß (mit etwas dat.) elev. sich brüsten, angeben

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Angeblich brüstete er sich 1914 damit, seit über 25 Jahre keine militärische Fachzeitschrift mehr gelesen zu haben.

de.wikipedia.org

In seinen Schreiben brüstete er sich seiner Taten und kündigte weitere an.

de.wikipedia.org

Außerdem brüsteten sich die Männer mit tätlichen Angriffen auf Menschen, die sie als Asylsuchende identifiziert haben wollten.

de.wikipedia.org

Geh, denn Du bist der größte Dichter unter denen mit Brüsten“.

de.wikipedia.org

Die Sowjets brüsteten sich noch Jahre später mit ihrer Unterstützung für die Rebellen.

de.wikipedia.org

Sie hatten sich jahrelang im Freundeskreis mit der Tat gebrüstet; unmittelbar nach der Tat waren Spuren in ihrem Fahrzeug gefunden worden, sie wurden ignoriert.

de.wikipedia.org

Es besteht eine Tendenz, die Leitung für schlechte Ergebnisse anzuschwärzen, sozusagen als Gegengewicht für die Tendenz der Leitung, sich guter Ergebnisse zu brüsten.

de.wikipedia.org

Die königliche Seite brüstete sich damit, dass nur zwölf Ritter entkommen seien, darunter nur ein einziger Würdenträger.

de.wikipedia.org

Sie will sich vor ihnen brüsten, welch tolle Eroberung sie gemacht hat.

de.wikipedia.org

Dieser hat sich immer mit seinen Frauengeschichten gebrüstet und trägt ein Macho-Image zur Schau, obwohl viele seiner Freunde vermuten, dass er homosexuell ist.

de.wikipedia.org