Definiciones de „anspornen“ en el Ortografía alemana

ạn·spor·nen <spornst an, spornte an, hat angespornt> V. con obj.

jd/etwas spornt jdn (zu etwas dat.) an ≈ ermutigen jdm Ansporn geben

Der Trainer spornte seine Athleten zu immer noch besseren Leistungen an.

Ejemplos de uso para anspornen

jd/etwas stimuliert jdn elev. espec. jdn anregen, anspornen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als Haudern wurde in früherer Zeit das Anspornen der Pferde durch kräftiges Zurufen bezeichnet; später wurde der veraltete Begriff für Mietwagen fahren verwendet.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufschwung des Metallhandels wurde auch die technischen Grundlagen der Metallurgie angespornt.

de.wikipedia.org

Der Text beginnt mit der zentralen Feststellung, dass es nichts gebe, das einen Menschen dazu anspornen könnte, ein Rennen gewinnen zu wollen.

de.wikipedia.org

Der Kongress wartete nicht lange, das Gesuch zu bewilligen, was zum Teil durch die Verheißung von gewaltigen Bodenschätzen in der Region angespornt wurde.

de.wikipedia.org

Angespornt von diesem Wettkampf, beginnt er wieder zu trainieren.

de.wikipedia.org

Die Ruderer waren mit speziellen Anreizen zur Höchstleistung angespornt worden, um den Rückstand zur ersten Triere zu verringern.

de.wikipedia.org

Er nahm dabei an, die Idee, sich der Ratio für die Errichtung einer besseren und erstrebenswerteren Gesellschaft zu bedienen, habe die Menschheit immer schon angespornt.

de.wikipedia.org

Um wirklich zur Weisheit und Tugend anzuspornen, muss man solche Scherze beiseitelassen und sich ernsthaft mit dem Thema auseinandersetzen.

de.wikipedia.org

Angeregt durch die amerikanischen Freiheitsideale wurde er zu weiterem äußersten Einsatz angespornt, insbesondere auch in der Politik.

de.wikipedia.org

Außerdem waren diese Abgaben nicht geeignet, die Hörigen zu höheren Erträgen anzuspornen.

de.wikipedia.org