Definiciones de „Verwandtschaft“ en el Ortografía alemana

die Ver·wạndt·schaft <-, -en>

1.

der Zustand, mit einem anderen Menschen durch gleiche Herkunft, durch Familienbeziehungen verbunden zu sein; das Verwandtsein

Durch die Verwandtschaft mit meiner Schwägerin bin ich in der glücklichen Lage, dass ...

2.

eine Ähnlichkeit in der Art; eine verbindende Ähnlichkeit auf seelischem oder geistigem Gebiet

Die Musik von A hat große Verwandtschaft mit der von B.

Mit ihm verbindet mich eine starke geistige Verwandtschaft.

■ Geistes-, Seelen-

3. sin pl.

die Gesamtheit der Verwandten

An Weihnachten versammelt sich die ganze Verwandtschaft.

Ejemplos de uso para Verwandtschaft

seine zahlreiche Verwandtschaft

Heiratsanzeigen an die Verwandtschaft verschicken

die Verwandtschaft1 betreffend, auf ihr beruhend

An Weihnachten versammelt sich die ganze Verwandtschaft.

Mit ihm verbindet mich eine starke geistige Verwandtschaft.

Fortpflanzung unter Menschen und Tieren von nahem Verwandtschaftsgrad

Am Wochenende wurde sie mal wieder von ihrer Verwandtschaft heimgesucht.

Durch die Verwandtschaft mit meiner Schwägerin bin ich in der glücklichen Lage, dass ...

Die Musik von A hat große Verwandtschaft mit der von B.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Verwandtschaft zwischen den Gattungen ist noch ungeklärt.

de.wikipedia.org

Als durchaus vielversprechend galt dagegen die Hypothese einer Verwandtschaft mit den drawidischen Sprachen.

de.wikipedia.org

Alle Wappen auf dem Gesims gehören zur engeren, die auf den Pilastern zur entfernteren Verwandtschaft.

de.wikipedia.org

Ordnung wurde durch soziale Bindungen wie Verwandtschaften oder Allianzen hergestellt, die frei eingegangen werden konnten.

de.wikipedia.org

Eine Verwandtschaft väterlicherseits kann allerdings nicht ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

So ist zwar, wie in der gesamten Verwandtschaft, von parasitoider Entwicklung auszugehen, aber die Wirte sind unbekannt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Farbe und Musterung besteht eine Ähnlichkeit mit dem bergischen Kräher, obwohl eine unmittelbare Verwandtschaft zwischen den Rassen eher unwahrscheinlich ist.

de.wikipedia.org

Die Heirat innerhalb der Verwandtschaft ist nach wie vor verbreitet.

de.wikipedia.org

Die tocharischen Sprachen bilden einen eigenen Zweig innerhalb der indogermanischen Sprachfamilie und weisen keine enge Verwandtschaft zu den ihnen benachbarten indogermanischen Sprachen auf.

de.wikipedia.org

Sie haben jeweils einige gemeinsame Merkmale, die aber nicht in allen Fällen auf tatsächliche Verwandtschaft schließen lassen.

de.wikipedia.org