Definiciones de „Trab“ en el Ortografía alemana

der Tra̱b <-(e)s> sin pl. ↔ Galopp

die mittlere Gangart des Pferdes

Das Pferd fällt in (den) Trab.

im Trab laufen

leichter/scharfer/schneller Trab

sich in Trab setzen coloq. hum. (loslaufen)

Wir müssen uns allmählich in Trab setzen.

jemanden auf Trab bringen coloq. (jdn zum schnelleren Arbeiten antreiben)

tra̱·ben <trabst, trabte, ist getrabt> V. sin obj.

1.

ein Pferd trabt

↔ galoppieren im Trab laufen

Das Pferd trabt über die Wiesen.

2.

jd trabt irgendwohin

coloq. hum. (pflichtgemäß) laufen

Nach der Pause trabten die Schüler wieder in ihre Klassenzimmer.

Ejemplos de uso para Trab

jemanden auf Trab bringen coloq. (jdn zum schnelleren Arbeiten antreiben)

sich in Trab setzen coloq. hum. (loslaufen)

im Trab laufen

leichter/scharfer/schneller Trab

Das Pferd fällt in (den) Trab.

■ Auto-, Motorrad-, Mountainbike-, Rad-, Ski-, Trab-

Trab ist eine der Gangarten des Pferdes.

Wir müssen uns allmählich in Trab setzen.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Parademärsche im Schritt (zu Pferd), im Trab und im Galopp.

de.wikipedia.org

Für den Damhirsch lassen sich drei Gangarten unterscheiden: Schritt, Trab und Galopp.

de.wikipedia.org

Schwunghafte Gangarten sind Trab und Galopp, da diese Bewegungsabläufe eine Schwebephase beinhalten, in der sich alle vier Beine des Pferdes über dem Boden befinden.

de.wikipedia.org

Der Schritt ist ein Viertakt, Trab ein Zweitakt und der Galopp ein Dreitakt.

de.wikipedia.org

Es ist eine Hinterhandwendung in der Bewegung, ohne zu halten, aus dem Mittelschritt oder Trab heraus im Schritt ausgeführt.

de.wikipedia.org

Anfangs geht der Mann schleppend, mit durchgedrücktem Rücken, als breche er gleich zusammen, dann zunehmend schneller, bis er in einen hastigen Trab verfällt.

de.wikipedia.org

Gefordert war in jedem Fall, dass die Strecke in reinem Trab zurückgelegt wurde.

de.wikipedia.org

Der quirlige Kobold hält den Meister tüchtig auf Trab und macht sein Leben interessant und abwechslungsreich.

de.wikipedia.org

Teils treten sie dann mit einem lockeren Trab hervor, um in dieser Phase anhand des Verhaltens zu klären, welches Individuum genau die Beute sein soll.

de.wikipedia.org

Nur noch ein Fehler im starken Trab unterbrach die hoch bewerteten Lektionen.

de.wikipedia.org