Definiciones de „Tarif“ en el Ortografía alemana

der Ta·ri̱f <-(e)s, -e>

1.

zwischen Arbeitgebern und Gewerkschaften ausgehandelte Höhe der Löhne und Gehälter

eine Anhebung der Tarife aushandeln

Lohn nach Tarif zahlen

eine Zulage über Tarif zahlen

2.

der Preis für eine Lieferung oder Dienstleistung

Das ist der übliche Tarif für das Einrichten eines PCs durch einen Fachmann.

die Tarife für Ferngespräche/ die Straßenbahn/den Strom senken

der Last-Mi·nute-Ta·rif [laːstˈmɪnɪt-]

Ejemplos de uso para Tarif

■ -kosten, -tarif

Lohn nach Tarif zahlen

■ Gesprächs-, Spiel-, Tanz-, Tarif-, Vertrags-

eine Zulage über Tarif zahlen

■ -lager, -tarif, Gesprächs-, Verhandlungs-, Verständigungs-, Vertrauens-

■ -abkommen, -bedingung(en), -beschluss, -gesetz, -plan, -tarif, -vereinbarung, -vertrag

Tarif in den Bundesländern auf ehemaligem DDR-Gebiet

ein Tarif, der in einem Manteltarifvertrag festgelegt wird

besonderer Tarif, der während der Nacht für Dienstleistungen, Fahrkarten, Telefonverbindungen o.Ä. gilt

ein Tarif für eine kurze Strecke in einem öffentlichen Verkehrsmittel

Das ist der übliche Tarif für das Einrichten eines PCs durch einen Fachmann.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ob Arbeitnehmer an einem niederländischen Feiertag einen arbeitsfreien Tag haben, wird nicht durch den Gesetzgeber, sondern durch Tarif- und Arbeitsverträge bestimmt.

de.wikipedia.org

Im übrigen könnten die Tarife nach unten angepasst werden, wenn sich dies nach einer gewissen Zeit des Betriebs als tunlich erweise.

de.wikipedia.org

Als Einheit des Tarifs nahm er das Telegramm von 20 Worten (Zwanzigworttarif) an.

de.wikipedia.org

Da sich die beiden Städte aber nicht über einen Tarif einigen konnten, musste erst die Bezirksregierung zwischen beiden vermitteln und einen Kompromiss finden.

de.wikipedia.org

Bei einem Unisex-Tarif erhalten – bei ansonsten gleichen Voraussetzungen – Männer und Frauen für den gleichen Beitrag gleichartige (aber nicht gleiche) Leistungen.

de.wikipedia.org

Er berät bei Grundsatzfragen der Tarifgestaltung und bei der Einführung neuer Tarife.

de.wikipedia.org

Für Fahrten in diese Orte galt ein besonderer Tarif, der etwas über dem Stadttarif lag.

de.wikipedia.org

Einzelteile und geschmiedete Teile waren ausgenommen durch den sogenannten Milchkannen-Tarif.

de.wikipedia.org

Dafür ist bei diesen Tarifen die Versicherungsprämie niedriger oder ein Teil der Beiträge wird zurückerstattet, wenn Leistungen nicht in Anspruch genommen wurden.

de.wikipedia.org

Der Nachtverkehr kann zum normalen Tarif zuschlagfrei genutzt werden.

de.wikipedia.org