Definiciones de „Strick“ en el Ortografía alemana

der Strịck <-(e)s, -e>

dicke Schnur

jemandem einen Strick aus etwas drehen coloq. (einen Fehler, eine Verfehlung von jdm ausnutzen und gegen ihn verwenden)

wenn alle Stricke reißen coloq. (wenn es keinen anderen Ausweg mehr gibt)

Strịck-

als Erstglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus, dass sich das mit dem Zweitglied Bezeichnete auf Strickwaren und deren Herstellung bezieht

■ -jacke, -kleid, -maschine, -mütze, -nadeln, -weste

strị·cken V. con o sin obj.

mit zwei Nadeln Maschen aus Wolle machen und daraus ein Kleidungsstück herstellen

Sie hat den Pullover selbst gestrickt.

Ich stricke gerade.

Ejemplos de uso para Strick

■ Häkel-, Näh-, Schnitt-, Strick-

aus Holz und Strick gefertigte Leiter

jemandem einen Strick aus etwas drehen coloq. (einen Fehler, eine Verfehlung von jdm ausnutzen und gegen ihn verwenden)

ein langer Strick aus einem festem Material

■ Damen-, Herren-, Leder-, Regen-, Sommer-, Strick-

■ Fell-, Pelz-, Schirm-, Strick-, Woll-, Zipfel-

Wie viel(e) Knäuel Wolle benötigt man, um diesen Pullover zu stricken?

Kette, Riemen oder Strick, mit denen man jdn oder ein Tier festbindet

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Belgische und französische Agentinnen betrieben unter den Augen der deutschen Besatzung Untergrundkampf durch Stricken.

de.wikipedia.org

Dann legte er sie in einen Trog, verband ihre Hände mit einem Strick und schlitzte ihre Kehle auf.

de.wikipedia.org

Man legte dem Tier einen Strick, der oben befestigt ward, um den Hals und zog es empor.

de.wikipedia.org

Doch er hat den Strick nicht um den Hals befestigt, sondern um die Füße.

de.wikipedia.org

Der Film bezieht seine Spannung vor allem aus der Frage, ob es gelingt, die verurteilte angebliche Mörderin vor dem Strick zu retten.

de.wikipedia.org

Im weiteren Karriereverlauf wurde das Zupfinstrument neben dem Hobby Stricken zum Klischee bei der journalistischen Berichterstattung über das Privatleben und beeinflusste ihr Image nachhaltig.

de.wikipedia.org

Bei geringer Belastung werden auch aus Stricken geflochtene Hanfgurte verwendet.

de.wikipedia.org

Sie ergaben sich barfüßig, in zerrissenen Tuniken und mit Strick um den Hals.

de.wikipedia.org

Die Figur hält einen langen Strick in der Hand, an der gefangene Nubier angebunden sind.

de.wikipedia.org

Lendentuch und Strick sowie Tafel waren ursprünglich vergoldet.

de.wikipedia.org