Traducciones de „vollnehmen“ en el diccionario alemán » árabe

vornehmen V. trans

vornehmen (durchführen)

أجرى [ʔadʒraː]

vornehmen (Änderung)

أدخل [ʔadxala]

sich (dat) etwas vornehmen (planen)

عزم (على) [ʕazama, i]

sich (dat) etwas vornehmen (planen)

عقد نيته (على) [ʕaqada (i) niːˈjatahu]

malnehmen [ˈma:lne:mən] VERB trans

malnehmen

ضرب [đɑraba, i] (mit datفي)

teilnehmen VERB intr

teilnehmen

اشترك (في) [iʃˈtaraka] (an dat)

teilnehmen

شارك (في) [ʃaːraka]

vollkommen [fɔlˈkɔmən] ADJ.

vollkommen → völlig

vollkommen

كامل [kaːmil]

vollkommen

متكامل [mutaˈkaːmil]

vollkommen (perfekt)

متقن [mutqan]

Véase también: völlig

I . völlig [ˈfœlɪç] ADJ.

völlig

تام [taːmm]

völlig

كامل [kaːmil]

völlig

كلي [kulliː]

II . völlig [ˈfœlɪç] ADV.

völlig

تماما [taˈmaːman]

völlig

كليا [-ˈlliːjan]

vernehmen V. trans

vernehmen (hören)

سمع [samiʕa, a]

vernehmen (verhören)

استجوب [isˈtadʒwaba]

vernehmen (verhören)

استنطق [isˈtant̵ɑqa]