alemán » árabe

Traducciones de „verhärtet“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

verhärten V. refl

Mostrar la tabla de conjugación
sich verhärten
تصلب [taˈs̵ɑllaba]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die abgestorbenen Gewebeteile im Holz sind braungrau bis braunschwarz verfärbt und verhärtet.
de.wikipedia.org
Kommt es zu einem Sturz, verhärtet sich das Material beim Aufschlag und schützt den Körper.
de.wikipedia.org
Der „Schlauch“ ist weißlich, bläulich oder grau-braun, gräulich bis schwärzlich gefärbt, er verhärtet sich bei der Wildform zur Fruchtreife.
de.wikipedia.org
Die Fronten hatten sich verhärtet, und der Kaiser soll an Flucht gedacht haben.
de.wikipedia.org
Der zu diesem Zeitpunkt noch sehr dünne Panzer wird in einer Doppelhäutung ersetzt und verhärtet dann.
de.wikipedia.org
Damit waren die Fronten zwischen beiden Lagern weiter verhärtet und das Schisma hatte sich verfestigt.
de.wikipedia.org
Zinkleimbinden – Das Textilgewebe der Zinkleimbinden ist mit Leim angereichert, der sich verhärtet, wenn die feucht angelegte Binde trocknet.
de.wikipedia.org
Die inneren Hüllblätter sind nicht verhärtet und schließen die äußeren Früchte nicht ein.
de.wikipedia.org
Der Muskel übersäuert und verhärtet.
de.wikipedia.org
Die von Stress oder Fehlbelastung lange angespannte Muskulatur verliert ihre normale Dehnbarkeit und verhärtet sich, was den Muskelschmerz hervorruft.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "verhärtet" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares