Traducciones de „stochern“ en el diccionario alemán » árabe

stochern [ˈʃtɔxɐn] VERB intr

stochern

نكش [nakaʃa, u] (in datفي)

im Essen stochern

فلى الأكل [fallaː l-ʔakl]

in den Zähnen stochern

سلك أسنانه [sallaka ʔasˈnaːnahu]

Ejemplos de uso para stochern

in den Zähnen stochern

سلك أسنانه [sallaka ʔasˈnaːnahu]

im Essen stochern

فلى الأكل [fallaː l-ʔakl]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nahrungsobjekte erlangen sie auf Bäumen vor allem durch Stochern und Ablesen, gelegentlich auch durch leichtes Hacken.

de.wikipedia.org

Er liebt es in der Asche zu stochern und den Kindern die unwahrscheinlichsten Geschichten zu erzählen.

de.wikipedia.org

Zur Nahrungsaufnahme stochern Klapperrallen mit ihren langen Schnäbeln im schlammigen Grund nach Nahrung; bisweilen tauchen sie auch nach Nahrung.

de.wikipedia.org

Den Großteil ihrer Nahrung nimmt die Art am Erdboden auf, Insekten werden häufig aus der Erde gestochert.

de.wikipedia.org

Die Insektenbeute wird von der Stammoberfläche aufgepickt oder durch Stochern aus Ritzen und Spalten geholt.

de.wikipedia.org

Dies geschieht mehr durch Ablesen von der Stammoberfläche, Bohren und Stochern als durch tiefgreifende Hackarbeit, zu der diese Spechtart jedoch ebenso fähig ist.

de.wikipedia.org

Während der Nahrungssuche stochern sie zwischen Epiphyten, reißen Rinde von den Bäumen oder öffnen Kapselfrüchten.

de.wikipedia.org

Stochern, Ablesen und Sondieren sind die häufigsten Nahrungserwerbstechniken.

de.wikipedia.org

Holzbewohnende Ameisen werden in ähnlicher Weise durch Stochern in Totholz erbeutet.

de.wikipedia.org

Dunenspechte gewinnen ihre Insektennahrung vor allem durch Stochern, Bohren und Ablesen von Blatt-, Stamm- oder Zweigoberflächen.

de.wikipedia.org