Traducciones de „stürmisch“ en el diccionario alemán » árabe

I . stürmisch [ˈʃtʏrmɪʃ] ADJ.

stürmisch

عاصف [ʕaːs̵i̵f]

stürmisch (See; Sitzung)

صاخب [s̵ɑːxib]

stürmisch (ungestüm)

عارم [ʕaːrim]

stürmisch (Beifall)

مدو [muˈdawwin/iː]

II . stürmisch [ˈʃtʏrmɪʃ] ADV. (begrüßen)

stürmisch

بحفاوة [bi-ħaˈfaːwa]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In dem stürmischen Wetter kenterten einige der Rettungsboote.

de.wikipedia.org

Dies dauert acht bis zehn Tage und wird „stürmische Gärung“ genannt.

de.wikipedia.org

Die Reaktion verläuft stürmisch und ist nach einigen Sekunden beendet.

de.wikipedia.org

Sie müssen sich dabei gegen die stürmisch wogende See bewähren.

de.wikipedia.org

Seine Anhänger forderten jedoch stürmisch, er solle die Staatsleitung übernehmen.

de.wikipedia.org

Die unruhige Grenzlage und die stürmische Völkerwanderungszeit ließen eine gedeihliche Förderung des Bergbaus nicht zu.

de.wikipedia.org

Bei stürmischem Wetter kann es gefährlich sein, zu nahe heranzugehen.

de.wikipedia.org

Eines der Rettungsboote driftete in dem stürmischen Wetter ab und brachte sechs Tage auf offener See und bei stürmischem Wetter zu.

de.wikipedia.org

14 Überlebende hielten sich die folgenden 24 Stunden bei anhaltend stürmischem Wetter an der Takelage fest.

de.wikipedia.org

In einer langen Spur war der Feuerstrahl zu sehen, bis zu seinem Verlöschen unten in der stürmischen See.

de.wikipedia.org