Traducciones de „scannen“ en el diccionario alemán » árabe

scannen [ˈskɛnən] V. trans intr

scannen

مسح [masaħa, a]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dies trifft insbesondere für das Scannen und die sogenannte Rahmensoftware zur eigentlichen Rekonstruktionssoftware zu.

de.wikipedia.org

Die Zeichnungen entstanden sowohl als Skizze als auch Reinzeichnung nur mit Bleistift, ohne Tusche, und wurden nach dem Scannen digital nachbearbeitet.

de.wikipedia.org

Außerdem kann sie sich und andere von Ort zu Ort teleportieren und Personen „scannen“, um herauszufinden, ob sie Menschen oder Dämonen sind.

de.wikipedia.org

Seine originalen Entwürfe scannt er zumeist nie ein.

de.wikipedia.org

Die genutzten Wahlzettel werden gescannt, und das Bild kann der vorgefertigten Software direkt übergeben werden.

de.wikipedia.org

Neben den erforderlichen Zeiten für das Scannen und der Drehung um 180° bestimmt der Anwender den Takt der Maschine (3–12/min).

de.wikipedia.org

Mithilfe zusätzlich erhältlicher Adapter ist das automatisierte Scannen von mehreren gerahmten Dias, Filmstreifen und ungeschnittenen Filmrollen möglich.

de.wikipedia.org

Mit den neuen Druckergenerationen lässt sich der extrahierte Zahn scannen und bald aus Zirkondioxid drucken.

de.wikipedia.org

Andererseits besteht der Zusammenhang, dass je komfortabler das Scannen für Buch und Bearbeiter ist, der Preis des Gerätes steigt.

de.wikipedia.org

Dadurch scannt die Sonde einen gewissen Bereich des Körpers und erzeugt ein zweidimensionales Schnittbild.

de.wikipedia.org